Gobierno de Gibraltar
El Gobierno de Gibraltar actualiza la lista de países de riesgo por el coronavirus
Gibraltar, 25 de febrero de 2020
El 11 de febrero, el Gobierno publicó una serie de normativas en virtud de la Ley de Contingencias Civiles (Civil Contingencies Act) para hacer frente a la amenaza que el COVID-19 plantea para Gibraltar. Las normativas imponen a los viajeros que llegan a Gibraltar tras haber estado en las dos semanas anteriores en un país de riesgo la obligación legal de informar a las autoridades a su llegada.
Hoy, el Gobierno ha ampliado la lista de países de riesgo cubiertos por las normativas. El tránsito por cualquiera de los países enumerados también está cubierto por las normativas. La lista de países de riesgo es actualmente la siguiente:
- China
- Tailandia
- Japón
- Corea del Sur
- Hong Kong
- Taiwán
- Singapur
- Malasia
- Macao
- Irán
- Italia septentrional (definida como el territorio situado al norte de Pisa, Florencia y Rimini)
- Camboya
- Laos
- Birmania
- Vietnam
- La isla de Tenerife (España)
No se recomienda viajar a estos países, incluso únicamente con fines de tránsito.
Los viajeros que actualmente se encuentren en uno de los países de riesgo citados anteriormente debe informar de ello, tan pronto como sea posible y antes de su regreso a Gibraltar, a través de la dirección de correo electrónico coronavirus@gha.gi y especificando como asunto: aislamiento voluntario. Un profesional de la salud pública se pondrá en contacto con usted y le asesorará sobre la mejor manera de protegerse a sí mismo y a los demás.
A su regreso a Gibraltar, todos los viajeros que regresen desde un país de riesgo tienen la obligación legal, en virtud de estas normativas, de informar de ello a un Agente de Fronteras y Guardacostas (Borders and Coastguard Officer) en caso de llegar por vía terrestre o aérea, o a un Agente de la Autoridad Portuaria de Gibraltar (Gibraltar Port Authority) en caso de llegar por vía marítima. La falta de cooperación será sancionada por la normativa.
En caso de que ya haya regresado a Gibraltar desde cualquier país de riesgo en los últimos 14 días e incluso si no tiene síntomas de coronavirus, deberá tomar las siguientes medidas con carácter inmediato:
- Llamar al 111 para informar de su viaje reciente
- Aislarse de manera voluntaria durante un periodo mínimo de 14 días desde la fecha de su salida
Comunicado de prensa original en inglés, en PDF adjunto.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar
200225 C114 El Gobierno de Gibraltar actualiza la lista de países de riesgo por el coronavirus.pdf