Gobierno de Gibraltar: Servicio de Aduanas
El Servicio de Aduanas detiene a dos ciudadanos españoles tras incidentes relacionados con el tabaco
Gibraltar, 14 de febrero de 2018
La Sección Marina del Servicio de Aduanas (HM Customs Marine Section), con la asistencia de agentes de la Policía del Ministerio de Defensa en Gibraltar (Gibraltar Defence Police), ha interceptado aproximadamente 150 cartones de tabaco (30.000 cigarrillos) y detenido a un ciudadano español en la Playa de Poniente (Western Beach). El incidente se produjo anoche, cuando el individuo fue observado intentando acceder a España a nado y cargado con dos grandes bolsas.
En un incidente separado, el Servicio de Aduanas detuvo a un ciudadano español mientras intentaba exportar una cantidad comercial de tabaco de liar en su vehículo. Al registrar el vehículo se encontraron compartimentos diseñados especialmente que transportaban 425 paquetes de tabaco de liar.
Ambos detenidos han sido puestos en libertad bajo fianza hasta la fecha de su comparecencia ante la Corte de Magistrados (Magistrates’ Court).
La noticia se acompaña de diversas fotografías.
Comunicado de prensa original en inglés, en pdf adjunto.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office
Twitter: @InfoGibraltar