IncautaciĆ³n de 800.000 cigarrillos – C044

Dos detenidos y 40.000 cajetillas de tabaco incautadas en Gibraltar

44.4-2014.jpg
44.3-2015.jpg
44.2-2015.jpg
 
Gobierno de Gibraltar: Servicio de Aduanas
 
IncautaciĆ³n de 800.000 cigarrillos
Gibraltar, 28 de enero de 2015
 
Los agentes del Servicio de Aduanas (HM Customs) han incautado 800.000 cigarrillos (40.000 cajetillas, 4.000 cartones) introducidos en Gibraltar a travĆ©s del paso de mercancĆ­as de la frontera terrestre ayer por la tarde.
El vehĆ­culo, de uso comercial, habĆ­a declarado una carga de artĆ­culos sanitarios en el paso de mercancĆ­as de East Gate y fue sometido a la vigilancia de agentes de incĆ³gnito.
El vehĆ­culo fue detenido en la zona del Eastside, donde se llevĆ³ a cabo un registro preliminar que revelĆ³ un total de 800.000 cigarrillos en cajas de cartĆ³n.
Dos individuos han sido arrestados y acusados de evasiĆ³n fraudulenta de aranceles de importaciĆ³n. El valor de mercado de los bienes incautados ronda las 75.000 libras y los aranceles de importaciĆ³n evadidos ascenderĆ­an a 52.000 libras.
El Servicio de Aduanas prosigue sus investigaciones y no descarta la posibilidad de realizar mƔs arrestos.
 
 
 
 
 
Nota a redactores:
 
Esta es una traducciĆ³n realizada por la Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aƱadido para mejorar el sentido de la traducciĆ³n. El texto vĆ”lido es el original en inglĆ©s.
 
Para cualquier ampliaciĆ³n de esta informaciĆ³n, rogamos contacte con
Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar
 
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvĆ­n, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 661 547 573
 
Twitter: @InfoGibraltar

150128 C044 IncautaciĆ³n de 800.000 cigarrillos.pdf