Gobierno de Gibraltar: Servicio de Aduanas
Incautación de 800.000 cigarrillos
Gibraltar, 28 de enero de 2015
Los agentes del Servicio de Aduanas (HM Customs) han incautado 800.000 cigarrillos (40.000 cajetillas, 4.000 cartones) introducidos en Gibraltar a travĆ©s del paso de mercancĆas de la frontera terrestre ayer por la tarde.
El vehĆculo, de uso comercial, habĆa declarado una carga de artĆculos sanitarios en el paso de mercancĆas de East Gate y fue sometido a la vigilancia de agentes de incógnito.
El vehĆculo fue detenido en la zona del Eastside, donde se llevó a cabo un registro preliminar que reveló un total de 800.000 cigarrillos en cajas de cartón.
Dos individuos han sido arrestados y acusados de evasión fraudulenta de aranceles de importación. El valor de mercado de los bienes incautados ronda las 75.000 libras y los aranceles de importación evadidos ascenderĆan a 52.000 libras.
El Servicio de Aduanas prosigue sus investigaciones y no descarta la posibilidad de realizar mƔs arrestos.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto vÔlido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvĆn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 661 547 573
Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press-office
Twitter: @InfoGibraltar