Autoridad Sanitaria de Gibraltar
Enfermedad del virus del Zika
Gibraltar, 2 de febrero de 2016
En las dos últimas semanas, se ha hablado mucho de la enfermedad del virus del Zika, también denominada zika.
El zika es una enfermedad causada por un virus transmitido a los humanos por una especie de mosquito llamada Aedes aegypti. Ni el virus ni el mosquito son endémicos en Gibraltar y nunca se han observado casos en el Peñón.
No obstante, desde principios de 2015 se han documentado importantes brotes en varios países de Sudamérica y se teme que éstos puedan extenderse a otros países.
La fiebre del Zika se manifiesta generalmente de forma leve y más del 80 % de los infectados no presenta síntomas. No obstante, en el norte de Brasil, se ha observado que un gran número de mujeres han dado a luz a mortinatos o a niños con defectos congénitos, algo que los expertos asocian a la infección por el virus del Zika.
Esta infección no se contagia directamente entre personas y no existe una vacuna contra el virus ni fármacos para su tratamiento.
Como medida de salud pública, se recomienda a las mujeres que estén embarazadas o estén intentando quedarse embarazadas que eviten o pospongan su viaje a las zonas afectadas por el zika.
Si no puede evitarse viajar a un país afectado por el virus, se recomienda a las mujeres que tomen las siguientes precauciones:
- Consulte con su médico sus planes de viaje con antelación.
- Si está embarazada, informe a su centro de atención prenatal antes del viaje.
- Durante su estancia, tome las precauciones necesarias para evitar la picadura del mosquito.
- Informe de cualquier síntoma que observe en los primeros 14 días desde su vuelta.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office
Twitter: @InfoGibraltar