El “General” vuelve al trabajo – C025

La lancha General Elliot II vuelve a patrullar las aguas gibraltareñas

Gobierno de Gibraltar: Ministerio de Transporte, Tráfico y Servicios Técnicos

Autoridad Portuaria de Gibraltar

El “General” vuelve al trabajo

Gibraltar, 18 de enero de 2016

La Autoridad Portuaria de Gibraltar (Gibraltar Port Authority, GPA) se complace en anunciar la reincorporación al servicio de su lancha patrullera General Elliot II tras la amplia renovación llevada a cabo por MH Bland.

El director General y Capitán del Puerto de Gibraltar, el Comodoro Sanguinetti, comentó: “Esto representa una mejora importante de nuestra capacidad para patrullar nuestras concurridas aguas en el ejercicio de nuestras responsabilidades en materia de seguridad de la navegación, salvamento marítimo y protección medioambiental, además de respaldar a otros departamentos y agencias del Gobierno”.

El Ministro de Puerto, Paul Balbán, añadió: “Este proyecto refuerza el compromiso del Gobierno con nuestro próspero puerto, un pilar clave para la economía de Gibraltar, además de poner de manifiesto la solidez de la relación de la GPA con el conjunto de la comunidad portuaria”.

En la fotografía adjunta, la patrullera General Elliot II

Comunicado de prensa, en PDF adjunto.

Nota a redactores:

Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.

 Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con 

Oficina de Información de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498

Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office 

Twitter: @InfoGibraltar