Gobierno de Gibraltar: Oficina del Alcalde
Aniversario de la explosión del Bedenham
Gibraltar, 26 de abril de 2021
El martes 27 de abril a las 11:00h se celebrará una ceremonia de colocación de coronas de flores en el Memorial del Bedenham, en Queensway Quay, para conmemorar el 70 aniversario de la explosión del buque de la Real Flota Auxiliar (RFA) Bedenham. El acto contará con la asistencia del Viceministro Principal, Joseph GarcÃa, el Alcalde, John Gonçalves, y los directores del Aeropuerto y del Servicio de Salvamento y Bomberos de Gibraltar.
En la mañana de ese mismo dÃa de 1951, el buque de la Real Flota Auxiliar estaba atracado en Gun Wharf mientras descargaba cargas de profundidad a una gabarra cuando una de ellas prendió. Esto causó un incendio que se propagó al RFA Bedenham, provocando una violenta explosión en el buque que, posteriormente, se hundió.
Murieron trece personas en la explosión, incluido el Jefe de Bomberos, Albert Alexander Indoe, y el Suboficial George Campbell Henderson, del Servicio de Bomberos del Astillero, a los que se condecoró a tÃtulo póstumo con medallas al valor por su coraje a la hora de tratar de apagar el incendio. También se depositará una corona en su honor en nombre de la Asociación de Defensa Civil (Civil Defence Association) del Reino Unido. Además de las pérdidas humanas, muchos de los edificios de Gibraltar sufrieron daños considerables, incluidos El Convento [residencia del Gobernador] y las dos catedrales de Gibraltar.
Comunicado en pdf con original en inglés incluido.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Servicio de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvÃn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar