Gobierno de Gibraltar
Actualización sobre la legionelosis – Se están investigando tres posibles fuentes
Gibraltar, 13 de diciembre de 2023
La Ministra de Sanidad, Gemma Arias-Vásquez, presidirá el viernes 15 de diciembre el cuarto Grupo de Coordinación Estratégica (Strategic Coordinating Group, SCG) para examinar los progresos realizados en la identificación de la fuente de infección de la legionelosis.
La Directora de Salud Pública, Helen Carter, que supervisa la investigación, ha propuesto tres posibles fuentes que están siendo investigadas por la Agencia de Medio Ambiente. Estas propuestas han surgido a partir de entrevistas a los casos detectados, así como a sus familiares y amigos, revisando en detalle los lugares que visitaron y lo que hicieron durante el periodo de incubación.
La primera fuente potencial tiene que ver con que las infecciones fueron simultáneas en los hogares de los 4 casos. Aunque es poco probable que la fuente de las infecciones sea el agua, se han tomado muestras igualmente para descartarlo. Las otras dos fuentes potenciales son una fuente estática común por la que hayan pasado todos los casos o bien una fuente móvil común, como un vehículo.
Los resultados de las muestras ambientales de agua suelen tardar unos 10 días en procesarse, ya que los cultivos bacterianos deben crecer en un laboratorio.
La Directora de Salud Pública, Helen Carter, indicó: “La legionelosis se produce por la inhalación de aerosoles de gotas de agua que contienen la bacteria. No se puede contraer bebiendo agua ni de otra persona. Estoy colaborando estrechamente con la Agencia de Medio Ambiente, que ha realizado inspecciones exhaustivas para tratar de identificar una posible fuente. Mientras tanto, todos podemos tomar medidas para protegernos, como dejar correr los grifos durante dos minutos si la casa ha estado vacía o no se han utilizado durante siete días o más y asegurarse de que el líquido limpiaparabrisas del coche es el específico para este uso y no agua del grifo. Si se encuentra mal y le falta el aire, tiene fiebre o tos, llame al 111 para que le hagan una evaluación clínica”.
La Ministra de Salud, Gemma Arias-Vásquez, añadió: “Estoy siguiendo de cerca los progresos de la investigación y mantengo un contacto diario con la Directora de Salud Pública sobre este asunto. Analizaremos los avances de forma oficial en el SCG del viernes”.
Comunicado en pdf con original en inglés incluido
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Servicio de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar