ActualizaciĆ³n del Grupo de CoordinaciĆ³n de Rescate del OS 35 – C662

ContinĆŗan las tareas de descontaminaciĆ³n y se prevĆ© abrir el puerto al repostaje esta tarde

Gobierno de Gibraltar

ActualizaciĆ³n del Grupo de CoordinaciĆ³n de Rescate del OS 35

Gibraltar, 9 de septiembre de 2022

ReuniĆ³n del Grupo de CoordinaciĆ³n de Rescate del OS 35.

El Presidente del Grupo de CoordinaciĆ³n de Rescate del OS 35, el Ministro del Puerto Vijay Daryanani, junto con el CapitĆ”n del Puerto informaron personalmente al Ministro Principal, FabiĆ”n Picardo, este mediodĆ­a en el nĆŗmero 6 de Convent Place. El Ministro de Medio Ambiente, John CortĆ©s, y algunos representantes de departamentos y organismos pertinentes asistieron a la sesiĆ³n informativa.

ActualizaciĆ³n de la situaciĆ³n

El CapitĆ”n del Puerto ha informado de que no ha habido novedades significativas y la situaciĆ³n continĆŗa estable a bordo.

Durante la noche se retiraron del buque OS 35 un total de 800 litros de grasa y pintura de la sala del aparato de gobierno.

El bombeo de los depĆ³sitos de los buques continuarĆ” a lo largo del dĆ­a hasta que solo se extraiga agua de los depĆ³sitos.

ContinuarĆ” la limpieza de petrĆ³leo tanto en el buque como en la zona circundante, con operaciones de retirada dentro de la zona de contenciĆ³n de la doble barrera.

Impacto medioambiental

La situaciĆ³n en las playas se sigue revisando a diario.

Se mantendrĆ” la bandera roja en Little Bay mientras continĆŗan las tareas de limpieza. Las playas afectadas muestran notables mejoras con respecto a ayer, especialmente Sandy Bay.

Las tareas de limpieza de la costa de Little Bay continĆŗan. La barrera de Camp Bay se ha tensado como precauciĆ³n adicional por si el tiempo empeorase.

La zona costera de Europa Point registra restos de petrĆ³leo y velo en las pozas de rocas mĆ”s pequeƱas que se limpiarĆ”n en los prĆ³ximos dĆ­as.

Operaciones en el puerto

El CapitƔn del Puerto ha estado evaluando y revisando constantemente la reapertura del Puerto para las operaciones normales. La Autoridad Portuaria de Gibraltar ha informado de que las operaciones de abastecimiento de combustible en Aguas Territoriales BritƔnicas de Gibraltar (British Gibraltar Territorial Waters, BGTW) podrƔn comenzar a partir de las 18:00 horas de hoy, ya que el CapitƔn del Puerto considera que el Puerto dispone ya de las mismas capacidades de siempre.

El Ministro del Puerto y el CapitĆ”n del Puerto informarĆ”n de las Ćŗltimas novedades sobre este tema al Ministro Principal, Fabian Picardo, esta tarde.

Comunicado en pdf con original en inglĆ©s incluidoĀ Ā 

Notas a redactores:

Esta es una traducciĆ³n realizada por el Servicio de InformaciĆ³n de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aƱadido para mejorar el sentido de la traducciĆ³n. El texto vĆ”lido es el original en inglĆ©s.

Para cualquier ampliaciĆ³n de esta informaciĆ³n, rogamos contacte con

Servicio de InformaciĆ³n de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra BalvĆ­n, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498

Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press

Twitter: @InfoGibraltar