47ยช Feria Internacional de Arte de Gibraltar 2020 – C774

El Ministerio de Cultura de Gibraltar entrega los premios de la Feria Internacional de Arte

Ministerio de Medio Ambiente, Sostenibilidad, Cambio Climรกtico, Patrimonio, Educaciรณn y Cultura

47ยช Feria Internacional de Arte de Gibraltar 2020

Gibraltar, 4 de noviembre de 2020

La Exposiciรณn Internacional de Arte de Gibraltar organizada por Gibraltar Cultural Services, en nombre del Ministerio de Cultura, se celebra en la Galerรญa Gustavo Bacarisas. Artistas de Gibraltar, la Repรบblica de Irlanda, Espaรฑa y el Reino Unido presentaron un total de ciento cincuenta y nueve obras.

El Ministro de Medio Ambiente, Sostenibilidad, Cambio Climรกtico, Patrimonio y Cultura, John Cortรฉs, inaugurรณ oficialmente la Exposiciรณn y entregรณ los premios el miรฉrcoles 4 de noviembre de 2020. Mercedes Corbacho Rodrรญguez, Directora del Museo Cruz Herrera de La Lรญnea, llevรณ a cabo la adjudicaciรณn.

Los ganadores de premios son:

Premio Gustavo Bacarisas 1er Premio  Fermรญn Garcรญa Villaescusaโ€˜Vieja de la Plazaโ€™
Premio Jacobo Azagury 2ยบ Premio  Javier Plataโ€˜Mareorama 53โ€™
Premio Leni Mifsud 3er Premio  Lucia Palma Sarmientoโ€˜Tormenta Galรกcticaโ€™
Premio Rudesindo Mannia Mejor temรกtica de Gibraltar  Francisco Luna Galvรกnโ€˜Marina IIโ€™
Premio Mario Finlayson Mejor artista jovenZulaika Vallanceโ€˜History of Atypical Representationโ€™

Los siguientes recibieron menciones de honor:

Ambrose Avellanoโ€˜Life Jacketโ€™
Lorraine Buhagiarโ€˜Mario Finlayson National Art Galleryโ€™
Paul Francis Cosquieriโ€˜Abstract Popism No.34โ€™
Leslie Gaduzoโ€˜Library Streetโ€™ & โ€˜White Robeโ€™
Juan Gรณmez Macรญasโ€˜Interior Landscapeโ€™
Javier Machimbarrenaโ€˜Valor โ€“ Courageโ€™
Mark Montovioโ€˜Apostle XIโ€™ & Retributionโ€™
Nathan Parodyโ€˜Window to Our Salvationโ€™ & โ€˜Clothing Expeditionโ€™
Raluca Piperโ€˜Urban Compositionโ€™
Aaron Soleciโ€˜Wild Bill and Rosettaโ€™
Karl Ullgerโ€˜Los Glacisโ€™
Willa Vรกsquezโ€˜Fiestaโ€™ & โ€˜Maniquins Partyโ€™
Pepe Baena Nietoโ€˜Romancero Gaditanoโ€™

En la inauguraciรณn oficial de la Exposiciรณn Internacional de Arte, John Cortes dijo: ยซEste concurso ofrece una oportunidad a los artistas de Gibraltar y del extranjero para competir y exponer codo a codo. Esto nos enriquece culturalmente y promueve nuestro arte fuera de nuestras fronteras.

ยซAgradezco a todos los artistas que han participado y que contribuyen tanto al desarrollo de la cultura en Gibraltar. Mi agradecimiento tambiรฉn a Gibraltar Cultural Services por su trabajo en hacer posible esta exposiciรณn.

ยซMe complace dar la bienvenida a Mercedes Corbacho Rodrรญguez, nuestra Adjudicadora, y agradecerle por llevar a cabo la difรญcil tarea de seleccionar las piezas ganadoras.ยป

La exposiciรณn estรก abierta al pรบblico hasta el sรกbado 14 de noviembre de 2020 entre las 10.30 y las 18.30 horas los dรญas laborables y de 10.30 a 13.30 horas los sรกbados. La entrada es gratuita.

Comunicado en pdf con original en inglรฉs incluido.

Nota a redactores:

Esta es una traducciรณn realizada por el Servicio de Informaciรณn de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aรฑadido para mejorar el sentido de la traducciรณn. El texto vรกlido es el original en inglรฉs.

Para cualquier ampliaciรณn de esta informaciรณn, rogamos contacte con

Servicio de Informaciรณn de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra Balvรญn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498 

Web: www.infogibraltar.com, web en inglรฉs: www.gibraltar.gov.gi/press

Twitter: @InfoGibraltar