IncautaciĆ³n de tabaco – C004

El Servicio de Aduanas interviene un alijo de tabaco en la Playa de Levante

Gobierno de Gibraltar: Servicio de Aduanas

IncautaciĆ³n de tabaco

Gibraltar, 6 de enero de 2014

Durante la tarde del pasado viernes, dos hombres fueron interpelados por agentes del Servicio de Aduanas (HM Customs) tras ser observados mĆ”s al norte de la parte pĆŗblica de la Playa de Levante (Eastern Beach). Ambos individuos, que portaban sendos fardos oscuros, comenzaron a correr en direcciĆ³n norte hacia la valla fronteriza. Los agentes emprendieron su persecuciĆ³n y lograron hacerse con las dos bolsas; los desconocidos consiguieron escapar a EspaƱa, aunque con las manos vacĆ­as.

Las bolsas recuperadas contenĆ­an un total de 11.000 cigarrillos (55 cartones / 550 paquetes) los cuales fueron intervenidos por el Servicio de Aduanas.

La investigaciĆ³n de este incidente continĆŗa su curso.

Comunicado en pdf con original en inglƩs incluido.

Nota a redactores:

Esta es una traducciĆ³n realizada por el Servicio de InformaciĆ³n de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aƱadido para mejorar el sentido de la traducciĆ³n. El texto vĆ”lido es el original en inglĆ©s.

Para cualquier ampliaciĆ³n de esta informaciĆ³n, rogamos contacte con

Servicio de InformaciĆ³n de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra BalvĆ­n, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498 

Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press

Twitter: @InfoGibraltar