Policรญa Real de Gibraltar
Un hombre se declara culpable de varios robos y hurtos
Gibraltar, 21 de agosto de 2024
Un hombre se declarรณ ayer culpable de tres robos y dos hurtos ante la Corte de Magistrados tras una investigaciรณn de la Policรญa Real de Gibraltar (Royal Gibraltar Police, RGP).
Y. H., de 28 aรฑos y vecino de La Lรญnea, se encontraba bajo custodia policial el pasado lunes con motivo de otro asunto, cuando los detectives del Departamento de Investigaciรณn Criminal (Criminal Investigation Department, CID) lo identificaron como sospechoso de un robo tras reconocerlo en un aviso interno de bรบsqueda.
A continuaciรณn, los detectives del CID pusieron en marcha una investigaciรณn exhaustiva, durante la cual se relacionรณ a Y. H. con otros dos robos y dos hurtos pendientes.
Fue detenido y acusado de los cinco delitos, permaneciendo bajo custodia policial hasta su comparecencia ayer ante la Corte de Magistrados.
El tribunal tuvo conocimiento de que, el 16 de diciembre de 2023, el acusado intentรณ forzar las puertas del balcรณn de una oficina en la zona de Marina Bay, antes de huir del lugar al activarse una alarma.
Posteriormente, robรณ una bicicleta de 500 libras el pasado 5 de enero en la zona de Neptune House y Marina Bay, asรญ como un patinete elรฉctrico de 650 euros en la zona del Hotel Sunborn, el 19 de abril.
Por otra parte, el pasado 20 de enero, Y. H. entrรณ en una residencia particular de Marina Bay y robรณ cuatro cartones de cigarrillos por valor de 120 libras, dos pares de zapatillas deportivas por valor de 100 libras y numerosas prendas de vestir.
Por รบltimo, el pasado 31 de marzo, entrรณ en una embarcaciรณn privada atracada en Marina Bay y robรณ un ordenador portรกtil, dos iPads, una tableta Samsung y dinero suelto, por un valor total aproximado de 2.100 libras esterlinas y 250 euros.
Y. H. ingresรณ en prisiรณn preventiva en la cรกrcel de Windmill Hill y recibirรก sentencia de la Corte de Magistrados el 6 de septiembre.
Comunicado en pdf con original en inglรฉs incluido.
Nota a redactores:
Esta es una traducciรณn realizada por el Servicio de Informaciรณn de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aรฑadido para mejorar el sentido de la traducciรณn. El texto vรกlido es el original en inglรฉs.
Para cualquier ampliaciรณn de esta informaciรณn, rogamos contacte con
Servicio de Informaciรณn de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvรญn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglรฉs: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar