Policía Real de Gibraltar
Un hombre acusado de facilitar la inmigración ilegal
Gibraltar, 7 de diciembre de 2020
Un residente de Sheffield, ciudadano británico de 43 años, F.T.M. ha sido acusado de un cargo de ayuda a la inmigración ilegal hacia otro Estado.
F.T.M. fue arrestado por oficiales de la RGP (Policía Real de Gibraltar, Royal Gibraltar Police) en la frontera terrestre el domingo por la mañana, como parte de una operación de inteligencia. En el momento de su arresto, F.T.M. acababa de entrar en Gibraltar a pie, escoltando a dos hombres de origen de Oriente Medio que se hacían pasar por titulares de pasaportes suecos. Los tres individuos debían embarcar en un vuelo al Reino Unido que salía de Gibraltar más tarde aquella mañana.
Al ser cuestionados por la policía, se confirmó que los dos hombres eran impostores que viajaban con pasaportes suecos pertenecientes a terceros. Se les negó la entrada a Gibraltar y regresaron a España donde fueron detenidos por las autoridades españolas. F.T.M. fue arrestado y trasladado a la comisaría de New Mole House.
Más tarde fue interrogado, acusado y detenido bajo custodia policial durante la noche en espera de su comparecencia ante la Corte de Magistrados el lunes por la mañana.
Comunicado en pdf con original en inglés incluido.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar