Policía Real de Gibraltar
Siniestro en La Caleta
Gibraltar, 1 de diciembre de 2020
Poco después de las 11:00h esta mañana, la Policía Real de Gibraltar (Royal Gibraltar Police, RGP) recibió un aviso telefónico sobre dos personas de edad avanzada que mostraban problemas mientras nadaban en La Caleta (Catalan Bay).
Se llamó a la ambulancia y, mientras, los agentes de la RGP acudieron al lugar y encontraron a un hombre en la orilla y a una mujer en las rocas cercanas. Los agentes realizaron la maniobra de reanimación cardiopulmonar al hombre, mientras otros agentes atendían a la mujer, que presentaba heridas leves en las piernas.
El personal de la ambulancia atendió a ambos pacientes antes de trasladarlos al Hospital St Bernard, donde se confirmó la muerte del hombre poco después de las 13:00h. El hombre era un ciudadano polaco: él y su mujer estaban en Gibraltar para visitar a un familiar.
Se ha informado de los hechos al Instructor Forense y se ha iniciado una investigación.
Comunicado en pdf con original en inglés incluido.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Servicio de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar