Fuerzas Armadas Británicas en Gibraltar
La Unidad de Buzos de Gibraltar se sumerge con la Armada Real de Marruecos en un ejercicio conjunto
Gibraltar, 20 de noviembre de 2024
La Unidad de Buzos de Gibraltar (Gibraltar Clearance Diving Element, CDE) unió con éxito sus fuerzas con el HMS Dagger para navegar hasta Tánger y realizar por primera vez una inmersión conjunta con la Armada Real de Marruecos.
El equipo, formado por cinco buzos y un ingeniero, cruzó el estrecho de Gibraltar acompañado por el HMS Dagger, a bordo de una lancha de apoyo submarino (Diving Support Boat, DSB) de clase Vahana, apodada “Crabb”.
La DSB Crabb, escoltada por los buques HMS Dagger y HMS Cutlass, zarpó desde la Base Naval de Su Majestad en Gibraltar (HMNB Gibraltar) antes de ponerse en posición con el HMS Dagger y completar el trayecto de 40 millas náuticas en menos de tres horas.
A su llegada al puerto deportivo de Tánger, la CDE recibió una calurosa acogida por parte de los miembros de la Escuela de Buceo de la Armada Real de Marruecos, antes de que su embarcación atracase junto al HMS Dagger en el centro de la bahía de Tánger.
Aunque quedaba todavía mucho por hacer, la CDE de Gibraltar ya se había garantizado un éxito a su llegada con la demostración del alcance de la DSB Crabb. El trayecto de 40 millas es sin duda el más largo que la DSB Crabb haya realizado nunca de una tirada y probablemente que el de cualquier embarcación de clase Vahana. Enfrentándose al tiempo adverso y a una gran densidad de tráfico, la DSB Crabb navegó de modo profesional hasta África.
Al ser desplegados durante el fin de semana por los actos conmemorativos a los Caídos, los buzos, junto con la tripulación del HMS Dagger, asistieron a un servicio religioso celebrado en la iglesia de San Andrés, que estuvo coordinado por la embajada británica y al que asistieron los embajadores en Marruecos de Reino Unido, Australia y Sudáfrica. Se trata de un evento anual que suele contar con el apoyo del Escuadrón de Gibraltar de la Royal Navy. Este año asistieron 13 imponentes marineros de las Fuerzas Armadas Británicas en Gibraltar.
Tras un extraordinario servicio conmemorativo a los Caídos, llegó el momento de que la Unidad de Buzos de Gibraltar se preparase para el primer ejercicio de inmersión conjunto con Marruecos. El equipo de cinco buzos se desplegó en Ksar Sghir, un puerto militar marroquí situado a unos 30 km al este de la bahía de Tánger, para realizar una visita de familiarización y un ejercicio conjunto.
A su llegada, fueron recibidos por Mounir Tamim, Comandante de la Escuela de Buceo de la Armada Real de Marruecos. Tras las presentaciones y el intercambio de obsequios, los buzos visitaron las instalaciones de la impresionante Escuela de Buceo, incluidos los equipos actuales, la cámara de compresión hiperbárica y las capacidades futuras.
El Subcomandante Davies de la Royal Navy, Oficial responsable del mando táctico del HMS Dagger y la CDE, y buzo de profesión señaló:
“La hospitalidad que hemos recibido de la Escuela de Buceo de Marruecos ha sido increíble. Algo que salta inmediatamente a la vista es la similitud del funcionamiento de nuestras naciones, el potencial existente y el beneficio mutuo que supondría para ambas seguir trabajando juntas.
Confío en que éste sea el primero de muchos ejercicios conjuntos con Marruecos ahora que hemos demostrado hasta dónde puede llegar el DSB CRABB, a otras naciones vecinas”.
El teniente Zazdi, de la Armada marroquí, coordinó la serie y dio instrucciones detalladas para que dos buzos de cada país realizaran una búsqueda conjunta de una caja de municiones en el puerto. Poco después de recibir el informe, los buzos entraron en el agua con el equipo de inmersión y comenzaron la búsqueda en círculos. Tal es la profesionalidad de ambas naciones, que la caja se encontró en cuestión de minutos. Los submarinistas, que no se amilanan ante la ocasión de hacerse una foto, salieron a la superficie para recoger las banderas británica y marroquí, volviendo a sumergirse para hacerse la famosa ‘foto de la bandera bajo el agua’.
El Sargento Roberts, Oficial a cargo del equipo de la Unidad de Buzos de Gibraltar, destacó:
“Estoy encantado de que la CDE haya podido formarse con nuestros homólogos de la Escuela de Buceo de Marruecos. Ambos equipos recibieron con agrado la formación y los debates, y espero que este sea el principio de una relación duradera”.
Al término de la inmersión, el Comandante Tamim invitó al equipo a un almuerzo en el que trató cómo las dos naciones podrían operar juntas en el futuro, y ya hay planes para que Gibraltar corresponda a la invitación y acoja a sus homólogos marroquíes en 2025.
Para evitar las inclemencias meteorológicas, el HMS Dagger y la DSB Crabb zarparon el mismo día de vuelta hacia la Base Naval de Gibraltar, escoltados por otras unidades del Escuadrón de Gibraltar de la Royal Navy.
Comunicado en pdf con original en inglés incluido.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Servicio de Información de Gibraltar
- Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
- Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
- Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar