Policía Real de Gibraltar
Imputado el capitán del ‘Gas Venus’
Gibraltar, 21 de agosto de 2023
Un ciudadano coreano ha sido puesto a disposición judicial tras un vertido de petróleo en la Bahía de Gibraltar a principios de este mes.
El pasado viernes 18 de agosto por la tarde, en la Comisaría de Policía de New Mole House, Sangsob Kim, de 56 años, capitán del petrolero ‘Gas Venus’, fue acusado del delito de “verter o permitir que se vertieran en aguas territoriales británicas de Gibraltar hidrocarburos de cualquier tipo”[según Sección 47(4) del Normas del Puerto (Port Rules)] y del delito de “daños a un lugar de descanso de un animal salvaje de una especie protegida europea”[según Sección 17T(1)(d) de la Ley de Protección de la Naturaleza de 1991 (Nature Protection Act)].
Esta acusación se produjo tras un incidente en la mañana del pasado martes 1 de agosto, cuando el petrolero se estaba abasteciendo de combustible a poca distancia del Muelle Sur (South Mole).
El vertido fue de fueloil pesado, combustible que utilizan los motores de los barcos. Parte del vertido llegó a tierra en Gibraltar y obligó a cerrar temporalmente Camp Bay y Rosia Bay.
El capitán ha sido acusado tras una investigación llevada a cabo por agentes de la Sección Marítima de la Policía Real de Gibraltar, con la asistencia de la Autoridad Portuaria de Gibraltar y el Departamento de Medio Ambiente.
Sangsob Kim fue puesto en libertad bajo fianza y comparecerá ante la Corte de Magistrados (Magistrates’ Court) el viernes 25 de agosto.
Comunicado en pdf con original en inglés incluido
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Servicio de Información de Gibraltar
- Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
- Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
- Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar