PolicĆa Real de Gibraltar
Embarcación encallada: dos hombres detenidos
Gibraltar, 14 de julio de 2021
Dos hombres han sido detenidos por delito de inmigración, después de que su embarcación encallase en la orilla, en Camp Bay, la pasada noche.
En torno a las 19h, la PolicĆa Real de Gibraltar fue informada por un ciudadano de que una embarcación habĆa perdido potencia y habĆa colisionado contra las rocas en la orilla.
Cuando la policĆa se personó, los dos hombres habĆan abandonado la embarcación ācon matrĆcula de MĆ”lagaā, y declararon a los agentes que habĆan llegado a bordo de ella y que carecĆan de documentos de identidad.
Los dos hombres, de 23 y 28 aƱos de edad, fueron entonces detenidos como sospechosos de encontrarse en Gibraltar sin ser ciudadanos gibraltareƱos o contar con un permiso pertinente o certificado de residencia vƔlido.
Los hombres, de nacionalidad marroquĆ, afirmaron ser residentes en EspaƱa.
Ninguno necesitó atención hospitalaria.
Los dos hombres se encuentran actualmente en la comisarĆa de New Mole House.
Comunicado en pdf con original en inglƩs incluido
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto vÔlido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Servicio de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvĆn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar