Fuerzas Armadas Británicas en Gibraltar
El Escuadrón de Gibraltar de la Royal Navy y la Unidad de Buzos de Gibraltar se sumergen en el desarrollo de capacidades
Gibraltar, 17 de enero de 2025
El Escuadrón de Gibraltar de la Royal Navy (Royal Navy Gibraltar Squadron, RNGS) y la Unidad de Buzos de Gibraltar han vuelto a unir sus fuerzas para llevar a cabo una serie de ejercicios de buceo dentro de las Aguas Territoriales Británicas de Gibraltar para el desarrollo de capacidades.
Tras el éxito de su despliegue conjunto en Tánger en noviembre, cuando el HMS Dagger escoltó a la lancha de apoyo submarino (Diving Support Boat, DSB) CRABB a través del Estrecho de Gibraltar para llevar a cabo una inmersión conjunta histórica con la Armada Real de Marruecos, las dos unidades residentes de la Royal Navy integradas en las Fuerzas Armadas Británicas en Gibraltar se han unido para realizar más entrenamientos conjuntos. Acertadamente bautizado como Proyecto AUGMENTRA, que en latín significa “aumentar”, el objetivo era ver cómo el RNGS podía complementar las capacidades actuales de la Unidad de Buzos de Gibraltar en apoyo de las operaciones de buceo.
Tras un período de planificación y exhaustivas pruebas en puerto, se ultimaron todos los preparativos para que el HMS Cutlass zarpara de la Base Naval de Gibraltar. El HMS Cutlass, en el que embarcaron seis buzos con su equipo de apoyo vital para buzos (Clearance Divers Life Support Equipment, CDLSE) de última generación, zarpó de la Base Naval para poner a prueba la capacidad del RNGS para desplegar buzos profesionales.
Anclado cerca de la pista de aterrizaje del Aeropuerto de Gibraltar, el HMS Cutlass pronto estuvo listo para actuar como buque nodriza de estos buzos. Para garantizar que se cubría cualquier posible circunstancia, la primera serie de maniobras consistió en un ejercicio de rescate de submarinistas en el que el HMS Cutlass puso a prueba su capacidad para rescatar a un submarinista herido en diversas condiciones. El éxito de esta primera maniobra fue una buena señal de lo que estaba por venir.
Poco después de desplegar a los buzos, la Unidad de Buzos de Gibraltar llevó a cabo varias inmersiones bajo la atenta vigilancia del HMS Cutlass. Renovar sus conocimientos, practicar sus procedimientos de emergencia individuales y acostumbrarse a trabajar cerca de una lancha patrullera de la Royal Navy (Royal Navy Patrol Launch, RNPL) fue todo un éxito para ambas unidades.
El Subcomandante Davies de la Royal Navy, Oficial al Mando del HMS Dagger y buzo profesional, señaló: “Somos un Escuadrón de Muy Alta Disponibilidad y ahora tenemos un nuevo conjunto de capacidades. El hecho de poder unir las destrezas de unidades ya bien establecidas ha proporcionado una mejor capacidad al Mando Estratégico del Reino Unido. Esto puede contribuir positivamente a nuestras actuales operaciones de seguridad marítima”.
Tras recoger a los submarinistas y levar anclas, el HMS Cutlass regresó a la Base Naval de Gibraltar para valorar el éxito de las maniobras y la cooperación futura. El Sargento Roberts, Oficial a cargo del equipo de la Unidad de Buzos de Gibraltar, indicó: “Ha sido estupendo ver cómo el RNGS y la Unidad de Buzos de Gibraltar se unían para probar el concepto de utilizar la RNPL como plataforma de inmersión. Esto no se había conseguido nunca, pero ha demostrado que la Unidad de Buzos de Gibraltar puede desplegar y rescatar buzos de forma segura en la RNPL durante las operaciones de buceo. Esto sin duda ofrece ahora a nuestro Mando más opciones a la hora de emprender futuras misiones”.
Las dos unidades, que ya han empezado el año con éxito, seguirán colaborando a lo largo de 2025 para continuar desarrollando sus capacidades y consolidar su relación única.
Comunicado en pdf con original en inglés incluido.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Servicio de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar