Fuerzas Armadas Británicas en Gibraltar
Ejercicios con la Armada portuguesa en el Algarve
Gibraltar, 14 de mayo de 2024
Uno de los dos buques de patrulla del Escuadrón de Gibraltar de la Royal Navy (Royal Navy Gibraltar Squadron, RNGS) ha completado su primer despliegue en el exterior, yendo a Portugal para participar en el simulacro ALLGARVEX-24.
Tras una travesía levemente agitada a través del Estrecho de Gibraltar, el HMS Cutlass llegó a Portimão para participar en dos días de competitivo, aunque desenfadado, entrenamiento. Los buques NRP Cassiopeia y NRP Hidra, de la Armada portuguesa, trabajaron junto al Cutlass y también se realizaron ejercicios de abordaje con un equipo de infantes de marina lusos. Las maniobras incluyeron simulacros de ataques con embarcaciones tipo FIAC (Fast Inshore Attack Craft), maniobras de los oficiales de guardia, ejercicios de remolque, de rescate de hombres al agua y de artillería.
El ejercicio supone un gran hito para esta lancha de patrulla de la Royal Navy (Royal Navy Patrol Launch, RNPL) de la clase Cutlass, que suele patrullar las Aguas Territoriales Británicas de Gibraltar, con un perfil de disponibilidad inmediata los 365 días del año, y se suma a la exitosa visita del pasado mes de mayo a Tánger (Marruecos).
El oficial al mando del HMS Cutlass señaló:
“El Royal Navy Gibraltar Squadron solía visitar Portugal con frecuencia, pero debido a la pandemia de Covid-19 y al trabajo para que la clase Cutlass lograra su plena capacidad operativa, no hemos visitado la región desde 2018 con el HMS Scimitar.
El despliegue ha sido muy importante para que el Escuadrón ponga a prueba la autonomía de la clase Cutlass y también para que visite un lugar diferente y trabaje junto a nuestros amigos de la Armada portuguesa.
Ha sido fantástico compartir tácticas y procedimientos con un aliado de la OTAN y entrenar juntos; nuestros anfitriones del Mando de la Zona Marítima Meridional no podrían habernos dado una mejor bienvenida y estamos deseando volver en el futuro”.
Comunicado en pdf con original en inglés incluido.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Servicio de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar