Policía Real de Gibraltar
Despliegue en Londres de agentes de la RGP
Gibraltar, 13 de septiembre de 2022
Ante los tristes acontecimientos de los últimos días, que han exigido esfuerzos sin precedentes para los recursos humanos de la Policía Metropolitana de Londres, la Policía Real de Gibraltar (Royal Gibraltar Police, RGP) recibió a finales de la semana pasada una solicitud de ayuda por parte del Centro Nacional de Coordinación Policial. Como resultado de la misma, seis agentes de la RGP se encuentran ya en Londres para ayudar en los dispositivos policiales previos al funeral de Su Majestad la Reina Isabel II.
Ayer por la tarde (lunes), estos seis agentes prestaron el juramento que les confiere todas las facultades de los agentes del Cuerpo de Policía Metropolitana (Metropolitan Police Service).
Durante su estancia en Londres, representarán a Gibraltar vistiendo sus uniformes de la RGP.
Es probable que, junto con otros agentes de los Territorios de Ultramar, los agentes de la RGP asistan en los preparativos por la multitudinaria asistencia prevista para presentar sus respetos en la capilla ardiente. El lunes 19 de septiembre, se espera que los agentes vayan vestidos de gala durante el recorrido del cortejo fúnebre.
El Comisario de Policía, Richard Ullger, señaló que, si bien se trata de un momento de pesadumbre para la Policía Real de Gibraltar y también para el pueblo de Gibraltar, es asimismo un momento de enorme orgullo que el Cuerpo pueda formar parte de tan especiales acontecimientos. Por otra parte, destacó que dos de los seis agentes se desplazaron a Londres muy poco tiempo después del Desfile de Proclamación.
“Todos los agentes ya desplegados han expresado su inmenso orgullo de poder servir a la Reina por última vez y me siento agradecido por la profesionalidad y la dedicación que han mostrado”.
Comunicado en pdf con original en inglés incluido
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Servicio de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar