PolicĆa Real de Gibraltar
Condena de siete aƱos a un traficante de drogas
Gibraltar, 11 de febrero de 2021
Un ciudadano marroquĆ ha sido condenado a siete aƱos de prisiĆ³n tras importar cannabis a Gibraltar por valor de 5,15 millones de libras esterlinas.
M.B.M., de 32 aƱos y natural de TĆ”nger, fue condenado esta tarde por el Tribunal Supremo tras declararse culpable de importaciĆ³n de una droga de clase B, posesiĆ³n de una droga controlada de clase B (1,03 toneladas de resina de cannabis) y de encontrarse en Gibraltar sin un permiso o certificado vĆ”lido.
En el tribunal se escuchĆ³ una llamada de un ciudadano a la Sala de Control de la PolicĆa Real de Gibraltar (RGP) a las 19:45 horas del 8 de enero del aƱo pasado, en relaciĆ³n con una embarcaciĆ³n semirrĆgida que habĆa encallado en el extremo norte de Eastern Beach.
Al llegar la policĆa, los agentes encontraron la embarcaciĆ³n abandonada y se incautaron de 32 fardos de resina de cannabis, con un peso aproximado de 1,03 toneladas.
Minutos mĆ”s tarde, la PolicĆa del Ministerio de Defensa de Gibraltar detectĆ³ en las cĆ”maras de vigilancia a alguien caminando por la zona de obras junto a Eastern Beach y el AerĆ³dromo, lo que comunicĆ³ a la RGP.
A las 21:15 horas, agentes de la PolicĆa Nacional espaƱola en la Frontera se pusieron en contacto con la RGP, ya que habĆan detenido a un hombre que entraba a EspaƱa desde Gibraltar.
Estaba empapado, llevaba zapatos sin cordones y llenos de arena y no tenĆa documentaciĆ³n.
Agentes de la Brigada Antidroga de la RGP (RGP Drug Squad) se trasladaron entonces a la frontera e identificaron al varĆ³n como M.B.M.
Tras un rĆ”pido registro, se le hallĆ³ en posesiĆ³n de resina de cannabis con un peso aproximado de 50,9 gramos.
Los agentes de la RGP lo detuvieron entonces por [estar en Gibraltar y] no ser un ciudadano gibraltareƱo con un permiso vĆ”lido, por intento de exportaciĆ³n de una droga controlada de clase B y por posesiĆ³n de una droga controlada de clase B.
A continuaciĆ³n, la RGP y la PolicĆa del Ministerio de Defensa recurrieron a un perro de bĆŗsqueda y registraron tanto la embarcaciĆ³n semirrĆgida como la zona circundante, donde encontraron prendas de vestir abandonadas como las que suelen llevarse en las embarcaciones para trĆ”fico de drogas.
MĆ”s tarde, esa misma noche, en la ComisarĆa de New Mole House, se le interrogĆ³ tras leerle sus derechos y negĆ³ estar involucrado en actividades de trĆ”fico ilĆcito de drogas.
Tras el interrogatorio, fue detenido tambiĆ©n por los delitos de importaciĆ³n de material prohibido (la embarcaciĆ³n semirrĆgida), importaciĆ³n de una droga controlada de clase B (1,3 toneladas de resina de cannabis) y posesiĆ³n, ademĆ”s de posesiĆ³n con intenciĆ³n de traficar.
Esa misma noche, los detectives de la Brigada Antidroga de la RGP analizaron su telĆ©fono mĆ³vil, en el que se encontraron numerosas fotografĆas de B.M. a bordo de la embarcaciĆ³n semirrĆgida confiscada, fechadas el 08 de enero de 2021, con fardos de resina de cannabis claramente visibles al fondo.
Las fotografĆas mostraban el rostro completo del sospechoso, que vestĆa la ropa que se habĆa recuperado en las obras.
El tribunal ha dejado constancia de otros cargos de posesiĆ³n con intenciĆ³n de traficar (1,03 toneladas de resina de cannabis) y de importaciĆ³n prohibida de una embarcaciĆ³n semirrĆgida.
El Comisario de PolicĆa, Richard Ullger, declarĆ³: āEstoy sumamente agradecido a los diversos organismos que nos han ayudado a llevar a este hombre ante la justicia. En particular, me gustarĆa expresar mi agradecimiento a la PolicĆa del Ministerio de Defensa de Gibraltar y a la PolicĆa Nacional espaƱola.
En la RGP, nuestros detectives de la Brigada Antidroga trabajaron muchas horas para llevar este caso a buen puerto.
La delincuencia organizada no conoce fronteras. Provoca un daƱo importante y afecta a la estabilidad de las comunidades. No permitiremos que Gibraltar sea utilizado como aparente refugio seguro para los delincuentes organizados, y seguiremos desafiando la actividad del trĆ”fico de drogas y la delincuencia asociada, asĆ como persiguiendo las redes logĆsticas y los productos del delito junto con nuestros socios locales, regionales e internacionalesā.
Comunicado en pdf con original en inglƩs incluido.
Nota a redactores:
Esta es una traducciĆ³n realizada por el Servicio de InformaciĆ³n de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aƱadido para mejorar el sentido de la traducciĆ³n. El texto vĆ”lido es el original en inglĆ©s.
Para cualquier ampliaciĆ³n de esta informaciĆ³n, rogamos contacte con
Servicio de InformaciĆ³n de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvĆn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar