La Royal Air Force de Gibraltar gana un premio europeo de seguridad aĆ©rea – A115

La RAF de Gibraltar ve reconocidos sus esfuerzos en materia de seguridad aƩrea con un premio europeo

Aviation Safety 2.jpg

Ministerio de Defensa

La Royal Air Force de Gibraltar gana un premio europeo de seguridad aƩrea

Gibraltar, 23 de noviembre de 2015

La Royal Air Force (RAF) de Gibraltar ha ganado un premio en reconocimiento a su trayectoria de seguridad aĆ©rea en la Ćŗltima ediciĆ³n de los Premios de Seguridad AĆ©rea (Performance in Aviation Safety Awards), cuya ceremonia de entrega de premios se celebrĆ³ en Londres.

La ediciĆ³n de 2015 de los premios abarcĆ³ toda Europa y tuvo por objetivo respaldar el Cuarto Simposio Europeo de Seguridad AĆ©rea (4th European Aviation Safety Symposium) de Baines Simmons. Este aƱo quiso poner de manifiesto la importancia de superar el mero cumplimiento de las normativas de seguridad aĆ©rea a travĆ©s de la ilustraciĆ³n de ejemplos prĆ”cticos de implantaciĆ³n de medidas de seguridad y de mejora de la seguridad a lo largo y ancho del sector de la aviaciĆ³n.

La RAF Gibraltar ganĆ³ el premio en la categorĆ­a especial de liderazgo activo. En esta ceremonia se entregan cinco premios: un galardĆ³n a la trayectoria aĆ©rea global y otros cuatro en las categorĆ­as especiales de liderazgo activo, gestiĆ³n de factores y errores humanos, cultura proactiva y capacidad de respaldo.

Se seleccionaron 11 finalistas de una amplia variedad de nominados del mĆ”s alto nivel en los campos de la aviaciĆ³n civil y militar. El premio a la trayectoria global de seguridad aĆ©rea recayĆ³ en KLM UK Engineering. Por su parte, RAF Marham, London City Airport y Quantas Engineering Australia se hicieron con los otros tres premios por categorĆ­as.

El exjefe de la base, el Teniente Coronel Greg ā€˜Vascoā€™ Smith y la Responsable de Seguridad AĆ©rea, la CapitĆ”n Avril Webb, acudieron a la ceremonia de entrega de premios en representaciĆ³n de la RAF de Gibraltar. Estuvieron encantados de conocer que la RAF de Gibraltar habĆ­a ganado el premio al liderazgo activo. La CapitĆ”n Avril Webb declarĆ³: ā€œEn ese momento nos sentimos muy orgullosos, la seguridad aĆ©rea es esencialmente un trabajo en equipo en la RAF de Gibraltar y la cita que, en mi opiniĆ³n, mejor lo resume es ā€˜detrĆ”s de una historia de Ć©xito siempre hay un buen repartoā€™. Nos complaciĆ³ especialmente que el jurado reconociera que no contamos con mĆ”s recursos para implantar algunas de las nuevas iniciativas, sino que lo logramos mediante un cambio de mentalidad, lo que ha sido el punto claveā€.

Desde su llegada a Gibraltar, Webb ha reforzado la seguridad aĆ©rea en todas las Fuerzas Armadas BritĆ”nicas en Gibraltar (British Forces Gibraltar) mediante la implantaciĆ³n de un curso de formaciĆ³n anual en seguridad aĆ©rea para todos los oficiales y la introducciĆ³n de los Premios de Seguridad AĆ©rea de la RAF Gibraltar (RAF Gibraltar Air Safety Awards). Estas iniciativas han ayudado a difundir el importante mensaje de la seguridad aĆ©rea en toda la comunidad.

Concienciar sobre los daƱos por objetos extraƱos (Foreign Object Damage/Debris, FOD) es algo fundamental para la seguridad aĆ©rea, a lo que todos podemos ayudar. Webb explica: ā€œNuestro aeropuerto es muy inusual: una carretera atraviesa la pista. Alrededor de 12.000 vehĆ­culos y peatones cruzan la pista al diario, lo que aumenta de forma natural el riesgo de FOD, un verdadero peligro. Todos los ciudadanos pueden contribuir asegurĆ”ndose de que las Ć”reas aledaƱas al aeropuerto permanezcan limpias en todo momento para limitar la cantidad de basura que pueda ser transportada por el viento a la pista. Si alguien observa algo en las Ć”reas aledaƱas al aeropuerto que pudiera suponer un peligro, pueden ponerse en contacto con la centralita de Control de TrĆ”fico AĆ©reo en el nĆŗmero (00350) 200 53383ā€.

Enlace a la web de los premios (en inglƩs):

http://www.bainessimmons.com/performance-in-aviation-safety-awards/

En las fotografĆ­as adjuntas:

1.       El premio

2.       La CapitĆ”n Webb y el Teniente Coronel Smith

Nota a redactores:

Esta es una traducciĆ³n realizada por la Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aƱadido para mejorar el sentido de la traducciĆ³n. El texto vĆ”lido es el original en inglĆ©s.

Para cualquier ampliaciĆ³n de esta informaciĆ³n, rogamos contacte con

Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra BalvĆ­n, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498

Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press-office

Twitter: @InfoGibraltar

151123 A115 La Royal Air Force de Gibraltar gana un premio europeo de seguridad aƩrea.pdf