Nueva incautación de droga – A102

La Policía Real de Gibraltar se incautó de resina de cannabis por valor de 1,5 millones de libras el pasado fin de semana

Gobierno de Gibraltar: Policía Real de Gibraltar

Nueva incautación de droga

Gibraltar, 26 de octubre de 2015

Tras la exitosa incautación de 21 fardos de resina de cannabis la mañana del jueves pasado, cada uno con un peso de 30 kg y un valor total de mercado de alrededor de 3 millones de libras esterlinas, la Sección Marítima de la Policía Real de Gibraltar (Royal Gibraltar Police, RGP) se ha incautado de otros 10 fardos de resina de cannabis en dos incidentes diferentes a lo largo del fin de semana. Con un valor total en el mercado de casi 1,5 millones de libras, cada uno de los fardos pesaba cerca de 30 kg.

Los incidentes se relacionan con persecuciones marítimas de dos embarcaciones de tipo RHIB, durante las cuales, sendas tripulaciones arrojaron por la borda los fardos y luego abandonaron las Aguas Territoriales Británicas de Gibraltar.

En las últimas semanas, la RGP se ha incautado de un total de 98 fardos de resina de cannabis y, a pesar de que no se han producido arrestos, el Comisario de la Policía Real de Gibraltar, Eddie Yome, se mostró enormemente satisfecho de los esfuerzos de la RGP en la lucha contra el narcotráfico y declaró: “Nuestros agentes siguen trabajando en un ambiente extremadamente peligroso y hostil, en el que se juegan la vida a diario en su esfuerzo por detener el narcotráfico en su ruta hacia Europa y esto no debería pasar desapercibido. Me siento muy orgulloso de todos ellos”.

Nota a redactores:

Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.

Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con

Oficina de Información de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498

Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office

Twitter: @InfoGibraltar

151026 A102 Nueva incautación de droga.pdf