Detenciones por delitos relacionados con el tabaco (20.000 cigarrillos) – A085

Policía Real de Gibraltar

Detenciones por delitos relacionados con el tabaco (20.000 cigarrillos)

Gibraltar, 29 de mayo de 2014

Dos ciudadanos españoles residentes de La Línea, de 36 y 23 años de edad, han sido detenidos por agentes de la Policía Real de Gibraltar (Royal Gibraltar Police, RGP) por delitos relacionados con el tabaco.

Ambos hombres fueron detenidos por posesión de una cantidad comercial de tabaco y por un intento de exportación de la misma.

Los agentes que se encontraban patrullando la Playa de Levante (Eastern Beach) observaron a los dos hombres cuando intentaban lanzar el tabaco por encima de la valla fronteriza en el extremo norte de la playa. En total, la RGP se incautó de 20.000 cigarrillos (1.000 cajetillas = 100 cartones).

Ambos individuos fueron puestos en libertad tras acceder a volver a [la comisaría de] New Mole House en agosto de este mismo año.

Nota a redactores:

Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés que sigue.

Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con

Oficina de Información de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 661 547 573

140529 A085 Detenciones por delitos relacionados con el tabaco (20 000 cigarrillos).pdf