La Policía Real de Gibraltar, la Policía del Ministerio de Defensa y el Servicio de Aduanas incautan nueve fardos de cannabis en el mar – A060

Una exitosa operación en Gibraltar se salda con la incautación de cannabis por valor de más de 1 millón de libras en una RHIB que viajaba de Marruecos a España

A060 Foto2.jpg

Policía Real de Gibraltar

La Policía Real de Gibraltar, la Policía del Ministerio de Defensa y el Servicio de Aduanas incautan nueve fardos de cannabis en el mar

Gibraltar, 22 de octubre de 2018

En el marco de una acción conjunta contra el narcotráfico llevada a cabo esta madrugada, embarcaciones de la Policía Real de Gibraltar (RGP), el Servicio de Aduanas (HM Customs) y la Policía del Ministerio de Defensa en Gibraltar (Gibraltar Defence Police, GDP) frustraron una operación de tráfico de drogas en la Bahía de Gibraltar.

Durante una peligrosa persecución a alta velocidad por la costa frente a Punta Europa, los cuatro traficantes que se encontraban a bordo de una lancha RHIB negra de 12 metros de longitud, equipada con tres motores fueraborda Yamaha 350, lanzaron por la borda su mercancía ilegal antes de acelerar y salir de las Aguas Territoriales Británicas de Gibraltar.

Tras una búsqueda sistemática por la zona, los agentes de la Policía Real de Gibraltar pudieron encontrar ocho fardos de resina de cannabis en el mar, mientras que la Policía del Ministerio de Defensa en Gibraltar captó otro fardo más.

El valor de mercado estimado de la droga asciende a 1,35 millones de libras.

El Comisario de la Policía Real de Gibraltar, Ian McGrail, acogió con agrado la exitosa incautación de la droga.

Comentó: “Estoy sumamente satisfecho de que una operación conjunta de las autoridades locales haya permitido frustrar una operación de tráfico de droga de bastante envergadura esta madrugada. Seguiremos trabajando sin descanso para dificultar las operaciones de aquellos que llevan a cabo actividades ilegales en nuestras aguas y mandamos un mensaje claro a los traficantes de droga a través del gran número de efectivos policiales que patrullan la zona para evitar sus actividades delictivas”.

Por su parte, el Superintendente de la Policía del Ministerio de Defensa en Gibraltar, Conrad Chrzanowski, afirmó: “Quiero felicitar a los agentes por su profesionalidad y subrayar la cooperación existente entre las distintas autoridades. Asimismo, suscribo las palabras del Comisario de la Policía Real de Gibraltar que alaban el gran trabajo y el excelente resultado que se ha obtenido”.

Christian Borrell, en representación del Servicio de Aduanas, también expresó su satisfacción sobre el resultado y felicitó a todos los agentes que participaron en la operación conjunta.

Comunicado original en inglés, en PDF adjunto.

Nota a redactores:

Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.

Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con

Oficina de Información de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498

Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office

Twitter: @InfoGibraltar

181022 A060 La Policía Real de Gibraltar la Policía del Ministerio de Defensa y el Servicio de Aduanas incautan nueve fardos de cannabis en el mar.pdf