Oficina del Gobernador de Gibraltar
Condecoraciones de Año Nuevo
Gibraltar, 29 de diciembre de 2017
Su Majestad la Reina ha concedido las siguientes Condecoraciones Nacionales (National Honours):
Joseph BOSSANO ha sido nombrado Caballero Comandante de la Distinguida Orden de San Miguel y San Jorge (Knight Commander of the Most Distinguished Order of St Michael and St George, KCMG) por los Servicios prestados a Gibraltar; y
Vijay KUMAR ha sido nombrado Miembro de la Excelentísima Orden del Imperio Británico (Member of the Most Excellent Order of the British Empire, MBE) por los Servicios prestados a la Autoridad Sanitaria de Gibraltar (Gibraltar Health Authority).
En nombre de la Junta de Condecoraciones de Gibraltar (Gibraltar Honours Board), el Gobernador, Teniente General Edward Davis, ha otorgado el Galardón de Gibraltar (Gibraltar Award) a:
Paul RILEY por los servicios prestados a la Música en Gibraltar.
James POSSO por los servicios prestados a la Oficina de Auditoria (Audit Office) del Gobierno de Gibraltar.
NOTAS A REDACTORES:
Mensaje del Gobernador:
“No me cabe duda de que el Pueblo de Gibraltar compartirá mi inmensa alegría y orgullo por los cuatro gibraltareños que tan merecidamente han recibido distinciones en la Lista de Condecoraciones de Año Nuevo de la Reina (Queen’s New Year Honours List). Sus excepcionales contribuciones a Gibraltar, a lo largo de muchos años, han marcado una diferencia vital y duradera en el bienestar y el progreso de su Patria y su Pueblo. Deseo transmitirles mi más sentida y cálida enhorabuena”.
La noticia se acompaña de diversas fotografías.
· Joseph (Joe) Bossano fue Ministro Principal de Gibraltar de 1988 a 1996. Fundó el GSLP (Gibraltar Socialist and Labour Party) en 1978, partido que presidió hasta 2011 cuando fue relvado por Fabián Picardo. Actualmente es diputado y Ministro de Desarrollo Económico y Telecomunicaciones.
· Vijay Kumar es el Director de Salud Pública de la Autoridad Sanitaria de Gibraltar.
· Paul Riley es un reconocido músico de Jazz
· James Posso fue el Auditor Principal de Gibraltar durante doce años hasta Abril de 2017.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office
Twitter: @InfoGibraltar