Dos hombres detenidos en la bahía de Gibraltar – A053

Infogibraltar

Gobierno de Gibraltar: Policía Real de Gibraltar

Gibraltar, 9 de febrero de 2014

Sobre las 06:00 horas del pasado domingo, la Sección Marítima (Marine Section) de la Policía Real de Gibraltar (Royal Gibraltar Police, RGP) localizó e interceptó una embarcación inflable de casco rígido de procedencia española en la bahía de Gibraltar, a escasa distancia del Detached Mole.

Tras una rápida persecución de la embarcación, que contaba con dos motores de 150 caballos fuera de borda, los agentes de la RGP lograron subir a bordo y detener a los dos ocupantes.

Las dos personas detenidas son:

Francisco Javier Pérez Ruiz, nacido el 08/03/1982, español residente en Algeciras.

Andrés Pérez Cubero, nacido el 14/12/1983, español residente en Algeciras.

Ambos fueron acusados de lo siguiente:

Pérez Ruiz:

1. Conducción de una embarcación rápida sin licencia.
2. Obstrucción de la justicia.
3. Navegación temeraria.
4. Importación de bienes prohibidos.

Pérez Cubero:

1. Importación de bienes prohibidos.

Los dos individuos deberán presentarse en el juzgado el lunes 10 de febrero de 2014, a las 10:00 horas.

Comunicado en pdf con original en inglés incluido.

Nota a redactores:

Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.

Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con

Servicio de Información de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498

Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press

Twitter: @InfoGibraltar