La fuente atribuible del presente comunicado es el Ministerio de Defensa británico
Fotos de los buques en pdf adjunto
Ministerio de Defensa
El “Duque Negro”, el HMS Pembroke y el HMS Diamond vuelven a Gibraltar
Gibraltar, 24 de noviembre de 2017
El [buque de la Royal Navy] HMS Monmouth, conocido como “The Black Duke” (El Duque Negro), llegará a la Base Naval de Gibraltar el sábado 25 de noviembre para realizar una breve escala de rutina antes de volver al puerto de Plymouth, a tiempo para celebrar la Navidad.
El HMS Monmouth vuelve al Reino Unido tras haber pasado 9 meses de servicio en Oriente Medio, combatiendo la piratería, tráfico de drogas, contrabando de armas, terrorismo y otras actividades criminales en el Océano Indico y el Golfo Pérsico, prestando apoyo general a los aliados de la Royal Navy en la región.
Durante este periodo de servicio, el HMS Monmouth también participó en las maniobras “Intrepid Sentinel” de dos días de duración en el Golfo de Omán, junto al USS Shoup [estadounidense] y el FS Jean Bart [francés]. Las tres Armadas mantienen un largo compromiso con la seguridad y la libertad de las aguas del Golfo y el Océano Indico para el beneficio de todos sus navegantes legítimos. Aunque el objetivo es común, gran parte de la labor realizada por los buques se lleva a cabo de manera independiente o como parte de grupos de trabajo nacionales.
“La capacidad de colaborar con naciones aliadas clave resulta crítica para llevar a cabo operaciones”, explicó el Comandante Ian Feasey, Oficial al Mando del HMS Monmouth. “Intrepid Sentinel nos permitió perfeccionar y refinar nuestras capacidades de combate colectivas para asegurarnos de estar preparados para ofrecer una respuesta multinacional ante situaciones de emergencia y crisis”.
Asimismo, el HMS Pembroke llegará a Gibraltar el domingo 26 de noviembre para realizar una breve escala de rutina.
El HMS Pembroke, un buque de contramedidas antiminas de clase Sandown, emplea sónar de alta intensidad para detectar objetos submarinos de tipo mina, los cuales, una vez identificados como posibles minas, son destruidos empleando un sistema de destrucción de minas Seafox. El HMS Pembroke también cuenta con un equipo de buzos para remoción de minas que se emplea para identificar posibles amenazas de minas bajo la superficie.
El puerto base del HMS Pembroke es la Base Naval de Su Majestad en Clyde (HMNB Clyde), en el oeste de Escocia.
Por último, el HMS Diamond llegará a Gibraltar el domingo 26 de noviembre para realizar una breve escala.
El HMS Diamond, un Destructor Tipo 45, ha estado desplegado recientemente en los Mares Mediterráneo y Negro, supervisando la necesidad de reacción rápida en caso de crisis militar o humanitaria, disuadir la entrada de inmigración ilegal en Europa y llevar a cabo programas de ejercicios y contactos con los aliados del Reino Unido en la OTAN, para mejorar la capacidad de trabajar en equipo.
Comunicado de prensa original en inglés, incluido en PDF
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office
Twitter: @InfoGibraltar
171124 A052 El Duque Negro el HMS Pembroke y el HMS Diamond vuelven a Gibraltar.pdf