Ministerio de Defensa
Ejercicio militar anual – Gibex
Gibraltar, 24 de noviembre de 2017
Entre el 27 de noviembre y el 1 de diciembre, diversas unidades militares y otras agencias gubernamentales gibraltareñas participarán en el ejercicio anual conocido como “GIBEX”.
El ejercicio está destinado a probar y mejorar la capacidad de funcionamiento como Base de Apoyo Avanzada (Forward Mounting Base). Los objetivos del ejercicio incluyen poner a prueba la capacidad de las Fuerzas Armadas Británicas de Gibraltar para proporcionar protección a unidades en tránsito por Gibraltar, la provisión de apoyo militar a las autoridades civiles y la implementación práctica de planes de contingencia e inter-operatividad entre los servicios militares y de emergencia.
La mayor parte de la actividad, que incluirá el disparo de balas de fogueo y munición simulada, tendrá lugar en las instalaciones del Ministerio de Defensa, pero es posible que, como parte del ejercicio, se observe un aumento de la presencia de tropas y servicios de emergencia en las vías de acceso a las instalaciones del Ministerio de Defensa y, mediante acuerdo con el Gobierno de Gibraltar, también podrían producirse despliegues en espacios públicos. El ejercicio también conllevará un aumento de la presencia de vehículos de emergencia en algunas de las carreteras de Gibraltar, así como la utilización de señales y sirenas. Esperamos que las molestias para el público sean mínimas y solicitamos que no se alarmen por estos movimientos.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office
Twitter: @InfoGibraltar