Un catamarĂ¡n transportador de la US Navy recala en Gibraltar – A034

Ministerio de Defensa

El buque estadounidense Carson City llega a Gibraltar

Gibraltar, 6 de septiembre de 2017

El USNS Carson City, un buque de operaciones de alta velocidad (EFT, por sus siglas en inglĂ©s de Expeditionary Fast Transport), llegĂ³ a Gibraltar hoy, miĂ©rcoles 6 de septiembre, para una visita programada.

El Carson City es la sĂ©ptima embarcaciĂ³n EFT homologada para la Marina estadounidense. Estos buques son embarcaciones de transporte de unos 120 metros de longitud, de poco calado y de aluminio que se utilizan para diversos tipos de operaciones  y que estĂ¡n diseñadas para operar en puertos y vĂ­as navegables de poca profundidad. El diseño de los buques EFT presenta una cubierta para aeronaves con capacidad para el aterrizaje de un helicĂ³ptero CH-53, una rampa de popa para el acceso de vehĂ­culos a la cubierta de operaciones y capacidad para 312 pasajeros. La tripulaciĂ³n de estas embarcaciones la conforman marinos civiles; los efectivos militares navegan en ellas segĂºn los requisitos de los responsables de las misiones.

 Comunicado original en inglĂ©s incluido en el pdf.

Nota a redactores:

Esta es una traducciĂ³n realizada por la Oficina de InformaciĂ³n de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducciĂ³n. El texto vĂ¡lido es el original en inglĂ©s.

Para cualquier ampliaciĂ³n de esta informaciĂ³n, rogamos contacte con

Oficina de InformaciĂ³n de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra BalvĂ­n, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498

Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office

Twitter: @InfoGibraltar

A034 170906 El buque Carson City llega a Gibraltar.pdf