Policía Real de Gibraltar
Orden de detención europea
Gibraltar, 15 de marzo de 2019
El ciudadano británico de 46 años N.F.M., residente en Zabal Bajo, La Línea de la Concepción (Cádiz), fue detenido ayer por agentes de la Unidad de Prevención Blanqueo de Capitales de la Policía Real de Gibraltar (RGP), en virtud de una Orden de Detención Europea emitida por España.
Esta detención forma parte de una operación en curso en la que RGP y la Guardia Civil [española] están cooperando en la lucha contra el blanqueo de dinero internacional y el narcotráfico. El arresto se produce poco después de una importante operación ejecutada por la policía española en febrero de este año, en la que varias personas fueron detenidas en Gibraltar bajo sospecha de lavado de dinero, al tiempo que se detuvo a un gran número de personas en [la vecina comarca española del] Campo de Gibraltar. En relación con este asunto, el ciudadano español F.S.V. fue extraditado desde Gibraltar [a España] el 25 de febrero de 2019.
N.F.M. fue arrestado en Eastern Beach y es buscado para su extradición por las autoridades españolas por delitos de blanqueo, narcotráfico, robo de vehículos, pertenencia a banda armada y falsedad en documento público. Comparecerá mañana en el Tribunal de Magistrados [de Gibraltar].
N.F.M. también ha sido arrestado por agentes de la Unidad de Prevención Blanqueo de Capitales de la RGP bajo sospecha de delitos de blanqueo de dinero dentro de esta jurisdicción.
El Comisario de la RGP, Ian McGrail, expresó su satisfacción por la cooperación entre los agentes policiales españoles y gibraltareños y agregó que los traficantes de drogas y los blanqueadores de dinero no encontrarán ningún lugar para esconderse a ambos lados de la frontera.
Comunicado original de la RGP en inglés, en el pdf adjunto
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office
Twitter: @InfoGibraltar