InfoGibraltar: PolicÃa Real de Gibraltar
Detención por Conducción Temeraria y delitos relacionados con el tabaco
Gibraltar, 11 de marzo de 2018
Un varón local de 33 años de edad, sospechoso de Conducción Temeraria (Dangerous Driving), Posesión y Transporte IlÃcito de una Cantidad Comercial de Cigarrillos (Possession & Unlawful Transportation of a Commercial Quantity of Cigarettes) y Posesión de un Transceptor de Radio sin licencia (Possession of Radio Transceiver without a licence) ha sido detenido.
El incidente se produjo durante la madrugada del sábado, cuando agentes uniformados de un Equipo de Respuesta que llevaban a cabo una patrulla rutinaria en la zona de Cemetery Road dieron el alto a un vehÃculo con matrÃcula local, tras lo cual el conductor se negó a obedecer la indicación de detenerse y se inició una persecución a través de Devil’s Tower Road y Laguna Estate, donde el vehÃculo fue finalmente interceptado y su conductor detenido.
[Los agentes] se incautaron de 15 cajas de tabaco (150.000 cigarrillos o 7.500 cajetillas) de diversas marcas, un transceptor de radio y un vehÃculo.
La PolicÃa ha puesto al individuo en libertad bajo fianza y la investigación continúa su curso.
Comunicado original en inglés, en pdf adjunto
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvÃn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office
Twitter: @InfoGibraltar
180311 A016 Detención por Conducción Temeraria y delitos relacionados con el tabaco.pdf