PolicÃa Real de Gibraltar
Recuperado un nuevo alijo de fardos de resina de cannabis en el mar
Gibraltar, 8 de marzo de 2017
La PolicÃa Real de Gibraltar (RGP) y el Servicio de Aduanas han recuperado un gran número de fardos de resina de cannabis esta mañana.
La tripulación de un pesquero local dio el aviso a la RGP de lo que parecÃan ser fardos flotando en el agua en lado levante del Peñón. Se estableció un dispositivo de búsqueda en la zona por parte de los efectivos de marina de la PolicÃa Real de Gibraltar, que empezaron a recuperar de inmediato fardos diseminados a lo largo de una amplia zona. Efectivos del Servicio de Aduanas se unieron posteriormente a los de la RGP en estas maniobras.
La PolicÃa Real de Gibraltar recuperó 40 fardos, que se suman a los otros dos incautados por el Servicio de Aduanas. El material intervenido tiene un peso aproximado de 1,26 toneladas y un valor de mercado estimado de 6,3 millones de libras.
Además, se ha recibido el aviso de que la Guardia Civil ha recuperado otros 12 fardos frente a la playa de La Atunara.
En lo que va de año se han incautado más de 4,4 toneladas de resina de cannabis en Aguas Territoriales Británicas de Gibraltar gracias a las Autoridades locales, con un valor de mercado estimado de 22 millones de libras.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvÃn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office
Twitter: @InfoGibraltar
170308 A011 Recuperado un nuevo alijo de fardos de resina de cannabis en el mar.pdf