Estas declaraciones son solamente atribuibles al Foreign Office – Oficina del Gobernador de Gibraltar
InfoGibraltar: Foreign Office – Oficina del Gobernador
Declaraciones de la Oficina del Gobernador acerca del SPS Tornado P44
Gibraltar, 18 de febrero de 2019
· Estamos investigando este incidente y nos preocupan los informes, aparentemente confirmados por el Ministerio de Exteriores español, acerca de que el buque español ordenó apartarse a embarcaciones situadas en Aguas Territoriales británicas. Nuestro Embajador ha planteado estas cuestiones ante el Gobierno español.
· Tal y como clarifican los comentarios realizados esta mañana por la Primera Ministra, no albergamos ninguna duda acerca de la soberanía británica sobre todo Gibraltar, incluyendo las Aguas Territoriales británicas que rodean al Peñón.
· Tal y como expuso el Secretario de Defensa en el Parlamento durante el día de hoy; “Siempre estaremos presentes para defender nuestros intereses soberanos y defender los intereses nacionales británicos”.
· La Royal Navy da el alto a todas las incursiones en las Aguas Territoriales británicas que rodean a Gibraltar. Esto se respalda mediante una protesta diplomática formal ante el Gobierno español.
· Las incursiones no socavan nuestra soberanía.
Declaraciones originales en inglés, en el pdf adjunto
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office
Twitter: @InfoGibraltar
190218 A009 Declaraciones de la Oficina del Gobernador acerca del SPS Tornado P44.pdf