Gobierno de Gibraltar: Policía Real de Gibraltar
Un ciudadano cubano es deportado a su país de origen
Gibraltar, 15 de enero de 2019
El ciudadano cubano Henry Gutiérrez García fue encontrado por agentes de la Policía Real de Gibraltar sin documentación a finales de noviembre de 2017 pero, en aquel entonces, se tramitó su caso de conformidad con la Ley de Salud Mental (Mental Health Act) y fue internado en Ocean Views.
En enero de 2018, recibió el alta de Ocean Views y fue procesado por la Policía Real de Gibraltar de conformidad con la Ley sobre Inmigración, Asilo y Refugiados (Immigration, Asylum & Refugee Act).
Compareció ante la Corte de Magistrados (Magistrates’ Court) y permaneció en prisión preventiva en virtud de una Orden de Detención y Traslado (Detention & Removal Order).
En los meses siguientes, su identidad fue verificada formalmente y esto llevó a las autoridades cubanas a emitir un documento de viaje temporal para permitirle regresar a Cuba.
García fue deportado a Cuba a través del Reino Unido el domingo 13 de enero de 2019.
Comunicado original de la RGP en inglés, en el pdf adjunto
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office
Twitter: @InfoGibraltar
190115 A004 Un ciudadano cubano es deportado a su país de origen.pdf