Gobierno de Gibraltar
El Grupo Estratégico del Brexit prepara la posibilidad de una falta de acuerdo
Gibraltar, 8 de octubre de 2020
El Viceministro Principal, Joseph García, ha presidido esta mañana una reunión del Grupo Estratégico del Brexit (Brexit Strategic Group) que lidera la preparación de Gibraltar ante la posibilidad de una falta de acuerdo sobre la futura relación con la Unión Europea.
[El grupo] recibió una serie de novedades sobre la cadena de suministro, comercio, servicios críticos, atención sanitaria y social, ley y orden, servicios públicos y legislación.
La reunión incluyó al Secretario Principal (Chief Secretary), Darren Grech, el Administrador de Aduanas (Collector of Customs), John Rodríguez, el Capitán del Puerto (Captain of the Port), Manolo Tirado, el Comisario de Policía Asistente (Assistant Commissioner of Police), Cathal Yeats, el Asesor Parlamentario (Parliamentary Counsel), Paul Peralta, el Coordinador de Contingencias Civiles (Civil Contingencies Coordinator), Ivor López, así como Ernest Francis de la Oficina del Viceministro Principal, Michael Crome y Richard Montado de la Oficina del Ministro Principal, Stephen Warr del Departamento de Medio Ambiente (Department of the Environment), Toni Sanderson de la Autoridad Sanitaria de Gibraltar (Gibraltar Health Authority, GHA) y Daniel D’Amato, Director de la Casa de Gibraltar (Director of Gibraltar House) en Bruselas.
Este grupo centrado en la preparación ante una falta de acuerdo constituye un flujo de trabajo paralelo e independiente de las actuales negociaciones para el final del periodo de transición con un acuerdo [entre el Reino Unido y la UE].
Comunicado en pdf con original en inglés incluido.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Servicio de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar