Gobierno de Gibraltar: Servicio de Aduanas
Detenciones e incautación de tabaco por parte del Servicio de Aduanas
Gibraltar, 25 de noviembre de 2019
Mientras llevaban a cabo patrullas rutinarias en la mañana del lunes 18 de noviembre, efectivos del Equipo Flexible Anticontrabando (Flexible Anti-Smuggling Team, FAST) del Servicio de Aduanas detectaron una nave industrial en la zona de Halifax Road en la que se almacenaba una gran cantidad de cigarrillos. El registro de las instalaciones evidenció que el volumen de tabaco allà guardado era superior al autorizado.
Los agentes del Servicio de Aduanas incautaron aproximadamente 3.774 cartones de cigarrillos (37.740 paquetes, 754.800 cigarrillos) y detuvieron a dos personas por delitos relacionados con el tabaco. Se les trasladó a la ComisarĆa de New Mole House, donde fueron puestos en libertad bajo fianza a la espera de comparecer en una fecha posterior mientras las investigaciones sobre el incidente continĆŗan.
Comunicado original en inglƩs, en el pdf adjunto
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto vÔlido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvĆn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar
191125 C836 Detenciones e incautación de tabaco por parte del Servicio de Aduanas.pdf