Gobierno de Gibraltar
El Reino Unido y Gibraltar mantienen una reunión sobre el Brexit en Londres
Gibraltar, 9 de abril de 2019
Los Gobiernos del Reino Unido y Gibraltar han acordado continuar con la estructura de reuniones del Comité Ministerial Conjunto (JMC) para tratar asuntos intergubernamentales de cara al futuro.
La decisión fue adoptada durante la última reunión del JMC, la cual tuvo lugar esta tarde en Londres. La estructura para celebrar reuniones periódicas entre Ministros y altos funcionarios de ambos Gobiernos ha funcionado muy bien durante el proceso de retirada de la UE.
La última reunión estuvo presidida por el Subsecretario Parlamentario del Ministerio para Salida de la Unión Europea (Parliamentary Undersecretary of State at the Department for Exiting the European Union), Robin Walker, e incluyó al Ministro de las Fuerzas Armadas (Armed Forces Minister), Mark Lancaster, y al Secretario de Hacienda (Exchequer Secretary to the Treasury), Robert Jenrick.
La delegación gibraltareña estuvo encabezada por el Ministro Principal, Fabián Picardo, e incluyó al Viceministro Principal, Joseph García, responsable de la labor relacionada con nuestra retirada de la Unión Europea, el Ministro de Salud, Atención y Justicia, Neil Costa, el Fiscal General (Attorney General), Michael Llamas, el Secretario de Finanzas (Financial Secretary), Albert Mena, y el Representante de Gibraltar en el Reino Unido (UK Representative), Dominique Searle.
Se mantuvo una discusión detallada sobre planes de contingencia para el Brexit entre los diferentes departamentos presentes, como el Tesoro, la Foreign and Commonwealth Office, el Ministerio para Salida de la Unión Europea, los Ministerios de Salud, Educación, Transporte, Cultura, Medios y Deportes y el Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales.
El elenco de Ministros y funcionarios presentes durante la reunión demuestra el compromiso de ambos Gobiernos de llevar a cabo el proceso con éxito.
También se discutieron las negociaciones propuestas sobre la futura relación, las cuales se iniciarían inmediatamente en el caso de que el Acuerdo de Retirada fuese aprobado. La reunión concluyó con una discusión de cuestiones bilaterales relativas al Reino Unido y Gibraltar.
La noticia se acompaña de varias fotografías tomadas durante la jornada.
Comunicado original en inglés, en PDF adjunto.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office
Twitter: @InfoGibraltar
190409 C267 El Reino Unido y Gibraltar mantienen una reunión sobre el Brexit en Londres.pdf