Autoridad Portuaria de Gibraltar
Incidente de búsqueda y rescate
Gibraltar, 15 de agosto de 2018
Alrededor de las 18:00 horas del 14 de agosto de 2018, la Autoridad Portuaria de Gibraltar (Gibraltar Port Authority, GPA) fue informada por la Policía Real de Gibraltar (Royal Gibraltar Police, RGP) acerca de una llamada procedente de una pequeña embarcación que se encontraba en apuros con tres personas a bordo y cuya posición exacta era desconocida.
Inmediatamente, se declaró una operación de Búsqueda y Rescate (Search and Rescue, SAR), con la participación de varias autoridades incluyendo la RGP, la Policía del Ministerio de Defensa en Gibraltar (Gibraltar Defence Police, GDP), el Servicio de Aduanas (HM Customs) y activos marítimos del Ministerio de Defensa (Ministry of Defence, MoD), coordinada por la Autoridad Portuaria de Gibraltar.
Los homólogos españoles también fueron informados de la situación y, a su vez, desplegaron un helicóptero de rescate.
Tras una búsqueda marítima exhaustiva, las operaciones fueron suspendidas a las 20:39 horas, sin haberse localizado ninguna embarcación ni personas.
Manuel Tirado, Director Ejecutivo y Capitán del Puerto en funciones (CEO and Captain of the Port, Acting) desea resaltar la excelente cooperación entre todos los organismos involucrados y expresar su agradecimiento a todas aquellas personas que participaron en la operación.
Comunicado original en inglés, en PDF adjunto.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office
Twitter: @InfoGibraltar
180815 C468 Incidente de búsqueda y rescate.pdf