Declaración del Gobierno de Gibraltar con respecto al Informe Conjunto de los negociadores de la UE-RU sobre Ā«Progreso SuficienteĀ» – C735

FabiÔn Picardo, Ministro Principal de Gibraltar, realiza una declaración oficial sobre el Informe Conjunto de los negociadores UE-RU

Gobierno de Gibraltar

Declaración del Gobierno de Gibraltar con respecto al Informe Conjunto de los negociadores de la UE/RU sobre ā€œAvances Suficientesā€

Gibraltar, 8 de diciembre de 2017

En relación al anuncio de que se han alcanzado ā€œavances suficientesā€ con respecto a la negociación de un acuerdo para la salida del Reino Unido de la Unión Europea, el Ministro Principal de Gibraltar, FabiĆ”n Picardo, comentó:

ā€œSujeto a la plena satisfacción y aprobación por parte de los representantes del pueblo de Irlanda del Norte, el acuerdo polĆ­tico esbozado hoy en el Informe Conjunto de los negociadores de la UE/RU crea oportunidades para el futuro mĆ”s allĆ” de la opción de un Brexit muy duro que algunos parecĆ­an estar contemplando. Por lo tanto, potencialmente, se trata de una buena noticia para Gibraltar, pero aĆŗn quedan numerosos escollos posibles en el futuro. Estamos abiertos a todas las posibles eventualidades y oportunidades que este escenario genera. El lunes, el Consejo Ministerial Conjunto de Gibraltar y RU sobre el Brexit continuarĆ” su labor, explorando todas las opciones para el futuro, con el objetivo de asegurar que el Brexit resulte favorable tanto para Gibraltar como para el resto del Estado Miembro Reino Unidoā€.

Comunicado original, en pdf adjunto

  

Nota a redactores:

Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto vÔlido es el original en inglés.

Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con

Oficina de Información de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra BalvĆ­n, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498

Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press-office

Twitter: @InfoGibraltar

171208 C735 Declaración del Gobierno de Gibraltar con respecto al Informe Conjunto de los negociadores de la UE-RU sobre Progreso Suficiente.pdf