La Autoridad Portuaria de Gibraltar completa el curso de gestión de contaminación marítima por hidrocarburos – C794

La Autoridad Portuaria, mejor preparada para la gestión de la contaminación

Gobierno de Gibraltar: Ministerio de Transporte, Tráfico y Servicios Técnicos

La Autoridad Portuaria de Gibraltar completa el curso de gestión de contaminación marítima por hidrocarburos

Gibraltar, 30 de octubre de 2015

Los altos cargos de la Autoridad Portuaria de Gibraltar (Gibraltar Port Authority) han completado un curso avanzado de gestión de contaminación marítima por hidrocarburos. El curso, de cuatro días de duración, fue impartido por Chris Miles, Instructor Principal de Oil Spill Response Limited. El curso, acreditado por la Organización Marítima Internacional (OMI), se impartió por primera vez en Gibraltar y abarcó todos los aspectos de la respuesta en caso de vertidos de hidrocarburos de gran envergadura, incluida la planificación de emergencia, el equipamiento necesario, la formación, la logística y las consideraciones medioambientales.

El Ministro de Puerto, Paul Balban, afirmó:

“La organización de este curso pone una vez más de manifiesto el firme compromiso del Gobierno de Gibraltar y la Autoridad Portuaria con la formación tanto individual como de equipo en aras de garantizar que estamos preparados para afrontar accidentes marítimos en nuestro concurrido puerto y nuestras aguas”.

Nota a redactores:

Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.

Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con

Oficina de Información de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498

Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office

Twitter: @InfoGibraltar

151030 C794 La Autoridad Portuaria de Gibraltar completa el curso de gestión de contaminación marítima por hidrocarburos.pdf