El Gobierno amplĂ­a el plazo para emprender acciones judiciales en casos de maltrato infantil y mesotelioma – C667

El Gobierno reforma la ley para brindar una mayor protecciĂłn a los menores y a los afectados por el amianto

Gobierno de Gibraltar: Ministerio de Turismo, Igualdad, Servicios Sociales y Vivienda

 

El Gobierno amplĂ­a el plazo para emprender acciones judiciales en casos de maltrato infantil y mesotelioma

Gibraltar, 28 de septiembre de 2015

 

La Ley de PrescripciĂłn (Limitation Act) fija un plazo determinado para emprender acciones legales. En la estela de sus compromisos electorales, el Gobierno se complace en anunciar la publicaciĂłn de un proyecto de ley que modifica la Ley de PrescripciĂłn en las siguientes circunstancias:

·         Causas por maltrato de menores bajo la custodia del Estado: el Gobierno se ha comprometido a no aplicar el plazo legal para las causas contra la Corona.

·         Del mismo modo, el Gobierno ha suspendido el plazo lĂ­mite en caso de mesotelioma presuntamente causado por la exposiciĂłn al amianto mientras la persona fuera empleada de la Corona.

·         Asimismo, la Ley de PrescripciĂłn se actualizará segĂşn la legislaciĂłn británica en lo relativo a su aplicaciĂłn en los casos de menores que sufran daños personales. Actualmente, en virtud de la Ley de PrescripciĂłn, el plazo lĂ­mite para emprender acciones legales en caso de daños derivados de un accidente mientras el menor estuviera bajo la custodia de uno de los padres empieza a contar a partir de la fecha del incidente. Con los cambios propuestos, el plazo comenzará a contar a partir del momento en que se alcance la mayorĂ­a de edad.

Si bien esta última modificación no obedece a un compromiso electoral, se ha propuesto al considerar las dificultades que pueden entrañar los casos en que los padres decidan no reclamar y los menores decidan posteriormente emprender ellos mismos las acciones correspondientes.

La Ministra de Servicios Sociales, Samantha Sacramento, declaró: “Debe recordarse que la ley prescribe actualmente un plazo límite tras el cual no pueden iniciarse acciones judiciales. La modificación de la legislación tiene por objeto no aplicar dicho plazo límite en casos de abandono, maltrato físico u otro tipo de maltrato a menores bajo la custodia de la Corona en la fecha en la que naciera tal derecho o acción. El plazo límite tampoco se aplicará en los casos de mesotelioma que presuntamente se hayan producido por la exposición al amianto mientras la persona fuera empleada de la Corona. La ampliación general del plazo para emprender acciones en el caso de menores introduce un elemento de justicia que la legislación actual no brinda”.

 

 

Nota a redactores:

 

Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.

 

Para cualquier ampliaciĂłn de esta informaciĂłn, rogamos contacte con

Oficina de InformaciĂłn de Gibraltar

 

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra BalvĂ­n, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498

 

Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office

Twitter: @InfoGibraltar

150928 C667 El Gobierno amplĂ­a el plazo para emprender acciones judiciales en casos de maltrato infantil y mesotelioma.pdf