Gobierno de Gibraltar: Oficina del Viceministro Principal
Retrasos en la frontera: información sobre la presentación de quejas
Gibraltar, 28 de julio de 2015
Varios ciudadanos de la UE se han puesto en contacto con el Gobierno para consultar la dirección a la que deberían dirigir sus quejas por la inaceptable situación en la frontera tras la introducción del sistema de control fronterizo automatizado en el lado español.
[La nueva frontera inteligente española] ha impuesto largas esperas a los peatones a temperaturas superiores a los 30 grados para poder entrar o salir de España. Entre ellos, se encuentran personas que viven en España y trabajan en Gibraltar, así como turistas y residentes de ambos lados de la frontera.
Se pueden presentar quejas en las siguientes direcciones de correo electrónico:
- Oficina del Comisario europeo [de Migración y Asuntos de Interior], con competencia para la gestión fronteriza:
dimitris.avramopoulos@ec.europa.eu
- Direcciones de correo electrónico de los eurodiputados por la circunscripción del suroeste de Inglaterra y Gibraltar:
clare.moody@europarl.europa.eu
julie.girling@europarl.europa.eu
molly.scottcato@europarl.europa.eu
william.dartmouth@europarl.europa.eu
- Dirección de correo electrónico general del Servicio Europeo de Acción Ciudadana (ECAS):
- Formulario de quejas relacionadas con la frontera del Gobierno de Gibraltar, que se remitirá a la Comisión:
Al presentar la queja, deberán indicarse nombre y apellidos, dirección y nacionalidad, así como la fecha y la hora en la que se produjo el retraso y cualquier otro tipo de información pertinente, como la duración de la espera.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office
Twitter: @InfoGibraltar
150728 C543 Retrasos en la frontera_información sobre la presentación de quejas.pdf