InfoGibraltar
Foreign and Commonwealth Office, Londres
El Ministro británico para Europa vuelve a Gibraltar para confirmar el apoyo de Reino Unido a la población del Peñón y evaluar el impacto de los retrasos en la frontera de Gibraltar
Gibraltar, 26 de junio de 2014
El Ministro británico para Europa, David Lidington, visitará Gibraltar el lunes, 30 de junio y el martes, 1 de julio. Su presencia permitirá al Ministro visitar la frontera de Gibraltar con España para presenciar en primera persona los continuos retrasos para cruzarla, además de dialogar con el Gobierno de Gibraltar y reunirse con un elevado número de habitantes del Peñón.
La visita del Ministro británico para Europa se adelanta a la de la Comisión Europea, con el objetivo de revisar el progreso en la mejora de las congestiones de la frontera. La visita de la Comisión Europea se realiza gracias a la presión ejercida por el Gobierno británico.
David Lidington comentó:
“Estoy encantado de tener la oportunidad de visitar de nuevo Gibraltar. Espero ser testigo de algunas de las iniciativas realizadas por el Gobierno de Gibraltar y de conocer a diversas personalidades del Peñón, que juntos contribuyen a forjar una Gibraltar vibrante y próspera”.
El Ministro británico para Europa se reunirá con el Ministro Principal y Viceministro Principal, poniendo de relieve la total coordinación del Gobierno británico y el Gobierno de Gibraltar para afrontar la presión del último año por parte de España. El Ministro británico también hará un recorrido por la costa con el Escuadrón de Gibraltar, que le enseñará el trabajo de la Royal Navy en el apoyo de la soberanía británica de las aguas gibraltareñas.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 661 547 573