Gobierno de Gibraltar
Celebrado un simulacro multidepartamental en directo en la terminal de GNL
Gibraltar, 26 de octubre de 2026
El jueves 22 de octubre de 2026 se llevó a cabo en la Terminal de GNL (Gas Natural Licuado) un simulacro multidepartamental en directo para poner a prueba la respuesta coordinada de emergencia ante un incidente simulado en las instalaciones.
El ejercicio, coordinado por la Oficina de Contingencias Civiles, contó con la participación de los servicios de emergencia, los departamentos y organismos gubernamentales competentes, la Compañía Eléctrica de Gibraltar (Gibraltar Electricity Authority, GEA), px Group Ltd y otras partes interesadas clave.
El escenario simulaba la liberación de una nube de vapor inflamable y permitió poner a prueba los dispositivos previstos para gestionar un incidente de estas características. El ejercicio incluyó el aislamiento y la contención del incidente simulado, así como el rescate y la atención del personal herido.
El simulacro en directo brindó a las organizaciones participantes una importante oportunidad para ensayar sus respectivos planes de contingencia, poner a prueba los procedimientos conjuntos de mando y coordinación y evaluar la eficacia de la respuesta multidepartamental en su conjunto.
El ejercicio formó parte del programa permanente de preparación ante emergencias del Gobierno y refleja su compromiso de garantizar que los servicios de emergencia, los departamentos, los organismos y los operadores de infraestructuras críticas de Gibraltar estén preparados para responder con eficacia a incidentes graves.
El Ministro de Contingencias Civiles, Leslie Bruzón, indicó:
“Ejercicios de este tipo son esenciales para garantizar que nuestros servicios de emergencia, departamentos gubernamentales, organismos y operadores de infraestructuras críticas estén preparados para responder con eficacia a un incidente grave. El simulacro del jueves demostró la importancia de una planificación coordinada y brindó una valiosa oportunidad para poner a prueba nuestra respuesta colectiva en un entorno realista. Quiero dar las gracias a todos los participantes por su profesionalidad y su compromiso constante con la protección de nuestra comunidad”.
El Coordinador de Contingencias Civiles, el Teniente Coronel retirado Ivor López, señaló:
“El ejercicio se diseñó para poner a prueba la aplicación práctica de los dispositivos de respuesta ante emergencias en caso de incidente en la Terminal de GNL, incluidos el mando y control, la comunicación entre organismos y la coordinación de las actuaciones en el lugar de los hechos. También se activó un Grupo de Coordinación Táctica para analizar las consecuencias más amplias del incidente simulado y coordinar la respuesta multidepartamental en su conjunto. La realización periódica de ejercicios es esencial para garantizar que todos los organismos de intervención conozcan bien sus funciones y responsabilidades y estén lo mejor preparados posible para afrontar con eficacia cualquier eventualidad”.
El Director de Salud Ambiental, Christopher Segovia, afirmó:
“Como Autoridad Competente para la Terminal de GNL, considerada un establecimiento sujeto a la normativa sobre control de riesgos de accidentes graves (COMAH), la Agencia de Medio Ambiente desempeña un papel importante en la supervisión de los mecanismos establecidos para prevenir accidentes graves y mitigar sus posibles consecuencias. Ejercicios como este nos permiten evaluar cómo funcionan esos mecanismos en la práctica, incluida la coordinación entre el operador, los servicios de emergencia y las autoridades competentes. Las conclusiones del ejercicio servirán de base para la revisión continua y la mejora permanente de la seguridad y de la preparación ante emergencias en la instalación”.
Mark Kenrick, Director de Seguridad y Servicios Técnicos del grupo px Group, la empresa que gestiona la instalación añadió:
“Como organización comprometida con la seguridad y la preparación, ha sido positivo participar por primera vez en un ejercicio tan completo en la planta de GNL de Gibraltar. Ha sido alentador comprobar el nivel de preparación y coordinación entre todas las partes implicadas y consolidar el proceso de respuesta ante un posible incidente real”.
Comunicado en pdf con original en inglés incluido.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Servicio de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Álvaro López, alvaro@infogibraltar.com, Tel 662 386 833
Nacho Arranz, nacho@infogibraltar.com, Tel 674 283 002
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar