Gobierno de Gibraltar
El Gabinete Ministerial da luz verde a la ratificación del Tratado
Gibraltar, 19 de enero de 2026
El Gabinete Ministerial de Gibraltar ha aprobado el texto del Tratado entre el Reino Unido y la Unión Europea sobre la futura relación de Gibraltar con la Unión Europea.
El Gabinete ha examinado una versión del texto que aún no ha sido sometida a una revisión jurídica definitiva, aunque se considera poco probable que se produzcan cambios de carácter político durante dicho proceso legal.
El Fiscal General, Michael Llamas, ha guiado al Gabinete Ministerial a través de las diferentes secciones del Tratado y de los documentos asociados durante seis extensas reuniones celebradas en las dos últimas semanas. Cabe recordar también que tanto el actual Gabinete como el anterior han sido consultados a lo largo de todo el proceso negociador durante varios años.
El Fiscal General ha liderado los aspectos técnicos y detallados de la negociación del Tratado, mientras que el Ministro Principal y el Viceministro Principal han llevado las negociaciones en el plano político.
El Gabinete Ministerial de Gibraltar ha aprobado ahora el Tratado para su ratificación, siempre que no se introduzcan cambios en el significado del texto aprobado durante la revisión legal.
Una vez que se disponga del texto definitivo, este será presentado al Parlamento de Gibraltar mediante una Moción sujeta a enmiendas para su debate. La aprobación por parte del Parlamento de Gibraltar será la señal para que el Reino Unido prosiga con sus propios procedimientos de ratificación del Tratado.
El Ministro Principal, Fabián Picardo, destacó:
“Estoy encantado de que el Gabinete ministerial haya dado luz verde a la ratificación del Tratado. Se celebrará un debate completo en el Parlamento de Gibraltar. El Gabinete celebró seis sesiones extensas, cada una de más de tres horas de duración, para analizar minuciosamente el contenido del texto. Los Ministros ya estaban al tanto de todas las cuestiones incluidas en el Tratado, ya que el Ministro Principal y el Viceministro Principal han estado informando y actualizando al Gabinete de manera regular sobre todos los asuntos”.
Comunicado en pdf con original en inglés incluido.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Servicio de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Álvaro López, alvaro@infogibraltar.com, Tel 662 386 833
Nacho Arranz, nacho@infogibraltar.com, Tel 674 283 002
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar