Gobierno de Gibraltar
Realizada con éxito la primera donación de órganos en el Hospital de San Bernardo
Gibraltar, 13 de enero de 2026
La Ministra de Salud, Atención y Empresa, Gemma Arias-Vásquez, ha anunciado que la semana pasada fue realizada con éxito en la Autoridad Sanitaria de Gibraltar (Gibraltar Health Authority, GHA) la primera donación de órganos en Gibraltar, un acontecimiento histórico para la GHA y para el sistema sanitario del Peñón.
La GHA desea expresar su más profundo agradecimiento a Juan Jesús Vecino, conocido por muchos como “Susi”, y a su familia por su increíblemente generosa y valiente decisión de donar sus órganos. En un momento de pérdida personal, su gesto desinteresado permitirá salvar y mejorar la vida de otras personas.
La operación fue posible gracias a la estrecha cooperación entre la GHA y un equipo especializado en trasplantes que se desplazó desde el Reino Unido para apoyar a los profesionales sanitarios locales. Esta donación forma parte de un protocolo formal establecido entre la GHA y el servicio de trasplantes y transfusiones del Reino Unido (NHS Blood and Transplant, NHSBT) en virtud de los acuerdos de asistencia sanitaria recíproca de Gibraltar, que garantizan además el acceso de los gibraltareños a los servicios de trasplante de órganos del Servicio Nacional de Salud del Reino Unido (National Health Service, NHS).
Tras el fallecimiento de Vecino, sus órganos fueron extraídos con éxito en el Hospital de San Bernardo y trasladados de urgencia al aeropuerto para su posterior envío al Reino Unido, para su trasplante. El éxito del procedimiento ha permitido a la GHA sentar las bases para que este tipo de donaciones puedan repetirse en el futuro.
La donación de órganos salva vidas. Un solo donante puede salvar y transformar hasta nueve vidas, y el proceso de registro solo requiere dos minutos. Se anima a la ciudadanía a inscribirse en el Registro de Donantes de Órganos del NHS y a hablar de su decisión con sus familiares. El registro está disponible en:
https://www.organdonation.nhs.uk/register-your-decision
La Ministra de Salud, Atención y Empresa, Gemma Arias-Vásquez, dijo:
“Este ha sido un momento histórico para la GHA y para Gibraltar, y quiero expresar públicamente mi más sincero agradecimiento a todo el magnífico equipo de la GHA que ha participado en esta donación.
He hablado personalmente con la familia de ‘Susi’ y quiero reiterarles mis más sentidas condolencias. En medio de una pérdida inimaginable, tomaron una decisión profundamente generosa que permitirá salvar y cambiar vidas.
En señal de respeto, la GHA colocará en las próximas semanas una placa en recuerdo de “Susi”, para que esta primera donación sea siempre recordada”.
Comunicado en pdf con original en inglés incluido.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Servicio de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Álvaro López, alvaro@infogibraltar.com, Tel 662 386 833
Nacho Arranz, nacho@infogibraltar.com, Tel 674 283 002
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar
- Gobierno de Gibraltar