Gobierno de Gibraltar
El Ministerio de Patrimonio inaugura un panel interpretativo y una placa conmemorativa sobre la HMS Calpe
Gibraltar, 10 de diciembre
El Ministerio de Patrimonio se enorgullece de anunciar la inauguraciรณn de un panel de interpretaciรณn y una placa conmemorativa dedicadas a la HMS Calpe, una unidad de la Real Reserva Naval que desempeรฑรณ un papel fundamental en la historia marรญtima de Gibraltar. El acto, en el que se celebrรณ el legado de la HMS Calpe y sus contribuciones al patrimonio naval y cรญvico de Gibraltar, tuvo lugar el martes 10 de diciembre en Campion Park.
HMS Calpe, comisionada el 18 de noviembre de 1965, fue la รบnica unidad de la Reserva Real Naval que operaba fuera del Reino Unido. Su principal papel era el de asistir al Flag Officer de Gibraltar en tiempos de tensiรณn y guerra en tareas nacionales o de la OTAN.
El personal de la HMS Calpe prestรณ un apoyo operativo crucial en operaciones de Control Naval del Transporte Marรญtimo, incluidas la gestiรณn del Cuartel General Marรญtimo, del Puerto y del Centro de Comunicaciones. A lo largo de los aรฑos, la unidad se convirtiรณ en una parte vital de la historia naval de Gibraltar y ha ofrecido guardias ceremoniales en acontecimientos significativos y participado en diversos ejercicios de adiestramiento.
El 27 de abril de 1991, HMS Calpe recibiรณ la Libertad de la Ciudad de Gibraltar (Freedom of the City of Gibraltar), una distinciรณn simbรณlica que permite a la compaรฑรญa desfilar por la ciudad โal son de los tambores, con los colores ondeando y las bayonetas caladasโ. Este derecho se ejerciรณ por รบltima vez poco antes de la disoluciรณn de la unidad, el 31 de marzo de 1993.
El panel de interpretaciรณn destaca la historia de las operaciones de la HMS Calpe y sus contribuciones a Gibraltar y a la OTAN. La placa, inscrita con los detalles de la Libertad de la Ciudad y las fechas de entrada en servicio y cierre de la unidad, servirรก de homenaje duradero a su legado.
El Ministro de Patrimonio, John Cortรฉs, seรฑalรณ:
โLa HMS Calpe representa un capรญtulo importante de la historia naval y cรญvica de Gibraltar. Es justo que honremos la dedicaciรณn de los oficiales y marineros que sirvieron en esta unidad รบnica, asรญ como sus contribuciones tanto a Gibraltar como a la alianza de la OTAN en general. Destapando esta placa y panel, nos aseguramos de que su legado se preserve para las generaciones futurasโ.
Este evento se enmarca en el compromiso mรกs amplio por parte del Ministerio de celebrar el patrimonio diverso de Gibraltar y honrar a quienes han contribuido a su historia.
Para mรกs informaciรณn, pรณngase en contacto con el Ministerio de Patrimonio en heritage@gibraltar.gov.gi.
Comunicado en pdf con original en inglรฉs incluido.
Nota a redactores:
Esta es una traducciรณn realizada por el Servicio de Informaciรณn de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aรฑadido para mejorar el sentido de la traducciรณn. El texto vรกlido es el original en inglรฉs.
Para cualquier ampliaciรณn de esta informaciรณn, rogamos contacte con
Servicio de Informaciรณn de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvรญn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglรฉs: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar