Oficina de la Alcaldesa
Luz de la Paz de Belén
Gibraltar, 21 de diciembre de 2023
La Alcaldesa, Carmen Gómez, recibirá la Luz de la Paz de Belén el sábado 23 de diciembre a las 11h en el Salón de la Alcaldesa del Ayuntamiento, en representación del pueblo de Gibraltar. La Luz de la Paz será presentada por la Asociación de Scouts (Delegación de Gibraltar), como ya es tradicional, tras su recogida del Movimiento Scouts Católicos, Delegación de Jerez.
A continuaciĂłn, los Scouts llevarán la Luz de la Paz a las Catedrales de Santa MarĂa la Coronada (Saint Mary the Crowned) y de la SantĂsima Trinidad (Holy Trinity) y, de hecho, a cualquier persona u organizaciĂłn que aprecie el significado de este hermoso sĂmbolo.
El objetivo de la campaña es llegar al mayor nĂşmero posible de miembros de la comunidad y que todos hagan suyo el mensaje de luz y paz, un mensaje que anima a los Scouts a crear activamente la paz en su entorno mediante la aceptaciĂłn de personas de diferentes grupos Ă©tnicos, culturales, polĂticos y religiosos.
La Alcaldesa desea aprovechar esta oportunidad para desear a todos una feliz Navidad y un Año Nuevo próspero y saludable.
Nota a editores:
Ahora ya en su 36ÂŞ ediciĂłn, la campaña Luz de la Paz de BelĂ©n fue originalmente organizada por la radiotelevisiĂłn austriaca ORF (Linz) y formaba parte de una gran misiĂłn benĂ©fica denominada Luz en la Oscuridad, destinada a los niños necesitados de Austria y otros paĂses.
Desde 1986, ha habido una gran cooperaciĂłn entre Scouts y GuĂas en muchos paĂses, que ha permitido que la Luz de la Paz viaje por toda Europa, de tal manera que se transmite en 23 paĂses europeos y desde hace unos años tambiĂ©n en Estados Unidos, MĂ©xico y Canadá.
Cada año, en BelĂ©n, donde naciĂł JesĂşs, un niño de la Alta Austria enciende una vela con la «Llama Eterna» de la gruta de la Natividad. A continuaciĂłn, la luz se traslada en aviĂłn a Austria, desde donde se distribuye en un Servicio de ConsagraciĂłn a las delegaciones de toda Europa, que la llevan, con un mensaje de paz, a sus propios paĂses para utilizarla en los servicios ecumĂ©nicos de todo el continente.
Comunicado en pdf con original en inglés incluido
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliaciĂłn de esta informaciĂłn, rogamos contacte con
Servicio de InformaciĂłn de Gibraltar
- Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
- Sandra BalvĂn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
- Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar
- Oficina de la Alcaldesa