OS 35 Actualización: reapertura de Catalan Bay, Little Bay y partes de Sandy Bay – C222

Gibraltar reabre al pĆŗblico la mayor parte de las playas

Gobierno de Gibraltar

OS 35 Actualización: reapertura de Catalan Bay, Little Bay y partes de Sandy Bay

Gibraltar, 8 de abril de 2023

La CientĆ­fica Jefe y Directora General del Departamento de Medio Ambiente, Liesl Mesilio, se complace en confirmar que Catalan Bay, Little Bay y partes de Sandy Bay han sido reabiertas al pĆŗblico tras una evaluación del litoral y una consulta con el CapitĆ”n del Puerto, John Ghio. 

Partes de Sandy Bay han sido acordonadas para permitir el disfrute público de la playa al tiempo que permite a los equipos de limpieza seguir trabajando en estas Ôreas.

No hay indicios de nuevas fugas de petróleo del pecio del OS 35 y la limpieza continuarÔ durante todo el fin de semana.

Se ruega a los ciudadanos que actúen con precaución y vigilancia ya que, aunque el riesgo es bajo, existe la posibilidad de que mÔs bolas de alquitrÔn lleguen a la costa. Es posible que se acordonen otras secciones de la costa y las playas si se detecta petróleo. El baño estÔ permitido bajo su propia responsabilidad.

Comunicado en pdf con original en inglƩs incluido.

Nota a redactores:

Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto vÔlido es el original en inglés.

Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con

Oficina de Información de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra BalvĆ­n, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498 

Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press

Twitter: @InfoGibraltar