Gobierno de Gibraltar
El Ministro Principal se reĂșne con la Ministra de Asuntos Exteriores Truss
Debatieron sobre las negociaciones del Tratado, la posibilidad de un Desenlace No Negociado (No Negotiated Outcome, NNO) y las sanciones contra Rusia
Gibraltar, 22 de marzo de 2022
El Ministro Principal de Gibraltar, FabiĂĄn Picardo, se ha reunido hoy con la Ministra de Asuntos Exteriores britĂĄnica, Liz Truss, en la la Foreign Commonwealth and Development Office en Londres.
Picardo se encontraba en Londres para apoyar al Real Regimiento de Gibraltar con motivo de sus funciones pĂșblicas reales y aprovechĂł la oportunidad para reunirse con la Ministra de Asuntos Exteriores.
Durante la reuniĂłn, ambos pudieron hablar de los asuntos pendientes respecto a la negociaciĂłn del Reino Unido y la UniĂłn Europea para un Tratado sobre la futura relaciĂłn de Gibraltar con la UE. Esto era importante, dada la prĂłxima ronda de conversaciones que se va a celebrar, ya que se sigue intentando que el acuerdo se cierre lo antes posible y, si es posible, antes de las vacaciones de Semana Santa.
En la reuniĂłn se abordaron los planes para la improbable eventualidad de que no sea posible acordar un Tratado entre el Reino Unido y la UE, aunque el Gobierno de Gibraltar sigue siendo muy optimista en cuanto a la consecuciĂłn de dicho Tratado.
AdemĂĄs, la Ministra de Exteriores y el Ministro Principal pudieron debatir los acontecimientos mĂĄs recientes relacionados con el rĂ©gimen de sanciones internacionales, del Reino Unido y de la UE, contra Rusia, Vladimir Putin y sus socios. El debate era especialmente relevante, dada la detenciĂłn en Gibraltar en las Ășltimas veinticuatro horas de un yate, bajo la jurisdicciĂłn del Alguacil del Almirantazgo del Tribunal Supremo de Gibraltar, cuyo beneficiario final es una persona sancionada.
El Ministro Principal declarĂł:
âHa sido estupendo poder hablar cara a cara con la Ministra de Exteriores antes de las reuniones que se celebrarĂĄn en las prĂłximas semanas, ya que esperamos que las negociaciones en curso lleguen a buen puerto.
Estamos trabajando con ahĂnco para conseguir un Tratado entre el Reino Unido y la UniĂłn Europea que sea seguro para Gibraltar y la regiĂłn vecina, y que ofrezca una fluidez fronteriza sin obstĂĄculos para conducir a una mayor prosperidad compartida para nosotros y los habitantes de toda la zona de la BahĂa.
Sin embargo, debemos ser conscientes de que, incluso después de lo peor de la pandemia de Covid-19, mantenemos estas negociaciones con el telón de fondo de una guerra sangrienta y atroz que libra Rusia en Europa.
Por lo tanto, el âancho de bandaâ ministerial se ve obviamente afectado, y el hecho de que haya podido reunirme con Liz Truss hoy es una demostraciĂłn del compromiso con Gibraltar que ella y el Gobierno del Reino Unido han mostrado continuamente en el transcurso de esta negociaciĂłn en la que estamos trabajando muy estrechamente como un solo equipo britĂĄnico.
Como acto de prudencia, tambiĂ©n hemos seguido tratando las opciones en caso de un âresultado no negociadoâ, aunque sigo siendo muy optimista en cuanto a que podremos finalizar las negociaciones con un Tratado que sea seguro para Gibraltar en lo que respecta a nuestra inviolable soberanĂa, jurisdicciĂłn y control britĂĄnicos.
Por Ășltimo, tambiĂ©n pude hablar con la Ministra sobre los Ășltimos acontecimientos relacionados con la aplicaciĂłn de sanciones internacionales contra el rĂ©gimen ruso de Vladimir Putin, asĂ como sobre la primera detenciĂłn en Gibraltar de un yate, cuyo beneficiario final es una persona sancionada que figura en la lista del Reino Unido, de la UE y, por consiguiente, de Gibraltar.
La reuniĂłn fue muy amistosa y positiva, y creo que nos ayuda a ambos a garantizar que nuestros equipos negociadores cuentan con las guĂas polĂticas y la direcciĂłn necesarias de cara a las importantes reuniones que se celebrarĂĄn en las prĂłximas semanasâ.
Comunicado en pdf con original en inglés incluido
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto vålido es el original en inglés.
Para cualquier ampliaciĂłn de esta informaciĂłn, rogamos contacte con
Servicio de InformaciĂłn de Gibraltar
- Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
- Sandra BalvĂn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
- Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498Â
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar